Copyright by Ann Bandazian 2005
From the third floor of the tenement building, her mother called,
"Sonah, Sonah- get Maro and come upstairs--and leave the kiddy car by the steps."
Sonah knelt before three year old Maro and gave a much longer explanation than was necessary.
"We have to go up to supper. We'll leave the kiddy car in the front hall and Daddy will bring it up when he comes home from work."
Maro scowled. She slid off the kiddy car wordlessly. Holding tightly to Maro's hand, Sonah pushed open the heavy front door, shoved Maro in and then the toy. It was a very good idea to take the toy up to their apartment because of the many fresh kids in their neighborhood who could steal their treasured kiddy car. It might not be too easy but she was determined. She adopted her special patient style of talking for baby Maro.
"Hold tight onto my hand. O.K.?"
Maro didn't answer. She rarely did.
With her left hand Sonah held Maro's hand and with the right hand pulled the clanking second-hand toy up the four steps to the landing by the mail boxes. It hadn't been too hard to get both her sister and the kiddy car to the first landing. She looked up the long first flight of stairs to Mrs. Swanson's second floor flat. It might not be easy but she was determined. Her mother would be so proud of her. Sonah knew she was smart, strong and almost six years old because all her aunts said so.
Once again she spoke in the same style as before to baby Maro.
"I will go first and pull the kiddy car up. You hold tight to me. O.K."
She didn't expect a reply and didn't get one. With the kiddy car in her right hand and Maro holding her left, she began the climb. Progress was slow. She was halfway up the first flight and things began to look dangerous. Her arms ached. She was tired. Mrs. Swanson, an extremely nervous woman, opened the door to her tenement and cried in her quavering nervous voice,
"You kids, stop that racket! I'm a sick woman!"
To make matters worse, Maro now decided to hold onto the kiddy car instead of Sonah's hand. Regretting her decision for heroism, Sonah draged her burden and herself. When they reached the second loor landing, she scolded Maro,
"Don't keep pulling the kiddy car or we'll both fall down the stairs and get killed."
Maro's serious, chubby face showed no sign of agreement. For a few brief moments while they walked down the landing, she released Maro's hand. Sonah pulled the clanking rattling toy past Mrs. Swanson who stood glaring at them. Maro was stumbling carelessly. Now they were at the last flight of stairs.
This ascent was clumsier than the first. As they climbed, Sonah watched the ugly hall wallpaper which depicted a strange forest of gnarled black, orange and mustard colored trees. Maro wasn't cooperating and continued to hang onto the kiddy car. Sonah begged,
"Maro, please stop pulling the kiddy car. Just hold my hand!"
Maro was too tired to hear or care. When Sonah stopped to catch her breath, Maro's foot missed the step and she tumbled ten steps to the bottom.
Seized with panic, Sonah began crying and calling,
"Mom, Mom! Maro's dead".
Her arms ached and her grip on the toy was weakening. At that moment, Mom dashed out shouting,
"Donkey, donkey! Who asked you to bring up that junk?"
Maro was crying but sat up and began climbing the stairs by herself. In an instant, Mom pulled the kiddy car from Sonah and tossed it onto their top floor landing and dashed to Maro while still muttering,
"Donkey...donkey- What did I ever do to deserve this donkey?!"
Maro had a bloody nose but was otherwise unhurt. Soon Maro forgot the incident and was playing with baby Levon who amused himself by pushing clothespins through a pipe. Sonah went into the living room, huddled in her favorite mohair wingchair and cried softly.
Mom was still angry and seemed not to care that Sonah was crying. How she wished she was a baby again when she was her mother and father's brilliant, beautiful angel.
Then she heard the trolley car coming down the street. She watched the people getting off and on. After it noisily disappeared, she studied the strange tree just outside the window. She called it the pricker tree because it had sharp, thin thorns. If she had really long arms, she could open the window and pull off a pricker. They could play doctor and stab people but only people she didn't like.
From Sonah's youngest age rebellion was in the air. She rarely tuned into the talk of her father and his friends--all members of the Armenian Revolutionary Federation.
Sonah's mother,Guyanah, didn't participate in political discussions with the men. Most women would never dream--or dare to engage in public conversation with men. It deemed bold and improper behavior. In private women spoke to their husbands, brothers and sons. They ruled their families and homes.
The wives of the revolutionaries gathered about the wooden kitchen table and talked about raising money for the Armenian Red Cross to help orphans and other victims of the deportation death marches. The women's voices stopped or dropped to a whisper and their eyes communicated silence whenever children entered the room.
Sonah decided that there was something dirty and guilty in this abrupt and sudden hush. She wondered and wondered about the deadful secret. These Armenians must have done something awful to be so ashamed.
The door to their apartment opened into a large kitchen, the centerpiece of which was a huge black stove. Heat was provided by kerosene and cooking by gas. Against the wall and facing the stove was a secondhand couch which opened into a bed. The mattress was thin and concealed broken springs which poked Sonah like so many nails. A rickety screen door led to a large back porch. An enormous clothesline stretched the length of a yard they shared with the five other families who lived in the same tenement. Another second hand couch was set in the kitchen before the lone window which opened onto the porch.
When she was five years old, Guyanah with the guidance of other Armenian women who had been in the country for several years, registered Sonah for kindergarten which was pronounced kinnygarden. The school was named the Jefferson Street School. It was a city school without a grassy yard. The play area was entirely paved with black amesite.
Two-thirds of the students were children of immigrants. They had very strange last names pronounced whichever way the teachers could manage. Most of the children with strange foreign names were smart, quiet, serious and not given to wild play.
The American students were those with blonde hair, blue eyes, light skin, nonforeign names and parents who didn't speak broken English or with an accent. The students considered American were of English, Irish, Scotch or Welsh descent--or a combination of any of the four.
The foreign students when asked, "What are you?" would reply either Polish, German, Czechoslovakian or one of the other Eastern Euopean countries.
Sonah hated to be asked what she was because no one ever heard of Armenians. And when they probed deeper, "What's that?" Sonah shrugged dumbly that she didn't know. More than anything she longed to be an American. For a long while Sonah was lonely in school.
For Sonah the best best thing in kinnygarden was the time Miss Williams had them make butter. She put some cream in a glass jar like the ones Mom used for canning tomatoes. Then all the children sat on the floor in a big circle and shook it many times, passing it from child to child. Slowly a small lump began to form in the bottle. After a great deal of shaking, the lump became bigger and bigger. Finally, they had what Miss Williams said was butter. The teacher and her friend spread the butter on a Royal Lunch crackers and passed a cracker to each child. Sonah had never had a Royal Lunch cracker spread with butter. She knew when she told them, Maro and Levon would die of envy.
Next to the butter making, Sonah liked playing with the green or red clay. She was getting better at talking American and not using so many Armenian words. Sometimes Miss Williams played the piano and they skipped and danced to the music. That was nice too.
First grade was full of the serious business of learning to read. At first Sonah was sad and baffled. She desperately wondered about the trick to reading. Other children were smarter than her. They caught on right away. They knew the trick. Sonah made a lot of mistakes. She tried to read everything--signs on buses--signs on billboards--words in newspapers. By the end of first grade she was in the "B" group.
By the time Sonah was in second grade she had a best girlfriend. Her name was Anna Lee Willard and she was an American. Sonah wished she looked like Anna Lee with beautiful rosey cheeks, big brown eyes, straight white teeth, brown hair in curls and nice clothes. Anna Lee had a brother and a mother but a dentist father Sonah never saw. When she went to Anna Lee's to play with paper dolls there was a mother but no father-- even on Sundays.
When Sonah overheard the big girls in the next tenement sitting on the stone steps talking about their boyfriends, she guessed she should have one too. She wondered a lot about who she should have for a boyfriend. It had to be a secret and it absolutely had to be Rocco Gentili because he sometimes wore a beautiful sailor suit with gold buttons. She never talked with Rocco but he was her secret boyfriend and she never told Anna Lee that he was the one.
In third grade Sonah was still in the "B" reading group but she was having a lot of fun with more girlfriends. Rocco Gentili wasn't her boyfriend anymore. She was too busy with her girlfriends to think about having a boyfriend. Their teacher was Miss Guest who was pretty fat. The boys joked about the reason why she loved food sales. The whole business about food sales was new to Sonah but she explained it as best she could to her mother.
"Mom, everybody's mother will make cookies or cakes or maybe fudge. We'll take it to school and sell the stuff. Then we'll take the money and use it for a trip to the toy factory."
"What factory? I don't like that idea--taking children far away to a toy factory."
"Oh, Mom- you have to make walnut cookies or I'll be the only one who won't have something to give. The teacher will hate me and so will the kids."
Maro and Levon got into the act and began championing their sister.
"We want Sonah to go to the toy factory. Maybe, she can get some toys for us-"
> Though mystified, Guyanah cooperated and baked her special cookies which Sonah presented to the teacher with great important ceremony.
The day of the food sale Miss Guest said that the children were acting like wild Indians
"Boys and girls, if you don't calm down, Miss Donegan, our principal, will cancel all future food sales and there'll be no trips to the toy factory."
Some teachers and some of the pupils bought cookies, fudge, or banana bread. Sonah had no money to buy anything so she forced herself to be cheerful and amusing so no one would think to question her about not buying anything.
Then the boy's gym teacher, Mr. Rubenstein, who was so handsome he could be a movie actor came to the food table. He looked tan all year long, had green eyes, silver hair and a beautiful smile with perfect teeth. Sonah always noticed teeth because she hated her side tooth which bucked out.
She almost fainted when Mr. Rubenstein bought a dozen of Mom's cookies. He was talking with Miss Guest who was happy and smiling too much.
Sonah heard him say,
"Beatrice, do you mind if I sample one of these now?"
Miss Guest's face turned red,
"By all means. I think they're Armenian cookies. Am I right Sonya?"
In a way Miss Guest was dumb as she always pronounced her name wrong.
Sonah,too shy to talk merely shook her head, yes.
Mr. Rubenstein tasted the cookie and said,
"Delicious--absolutely, delicious. Beatrice if you made these, I'd ask you to marry me."
This was too much embarassed joy for Sonah--she ran to the water bubbler and nearly choked when she gulped too great a mouthful of water.
When the sale was over and the mess cleared, Miss Guest counted the change several times before she announced,
"Children, we have made our goal! Friday morning after the Lord's prayer and the pledge of allegiance, we'll put on our coats and hats and go to the Raymond Street entrance to wait for the bus. Make sure all your parents know and give their permission?"
Miss Guest's wall telphone rang. After she talked a few minutes, she said she had to go to the principal's office.
"While I'm gone, I trust you to practice your push/pulls penmanship lesson in absolute silence."
The minute she left the room, everyone started talking loudly. Two boys began chasing eachother around the room.
Unexpectantly, Miss Guest opened the door. She looked as if she was about to be knocked over by the noise. The two running boys guiltily slid into their seats. In a second all was darkly quiet.
Miss Guest hurried through their penmanship lesson which was mostly dumb push/pulls.
Then she said,
"I'm dismissing you a few minutes early because I have to attend a meeting. Please walk quietly through the halls so you don't disturb other students who are still in class."
Getting out of school even a few minutes early was like getting a present before a birthday. They walked quietly through the halls all the way to the main door near Principal Donegan's office. Once out the door, quiet and order exploded. Several boys began chasing eachother shouting and leaping down the stairs four at a time.
The days were warm and the huge school windows opened to balmy air and traffic noises. Miss Gianapolis smiled more and promised they'd soon be on school vacation for the summer. For Sonah it would be an enormous relief after a tough year.
First there was the business of skipping fourth grade to the fifth. Miss Donegan, their principal, said it would be the last time there would be skpping in any of the schools in the whole state.
Sonah knew she wouldn't be one of the skippers because she wasn't in the really smart group. Then Miss Gianapolish said,
"Sonah, if you promise to spend the summer learning long division--you can skip with the others to the fifth grade."
Sonah, having no idea of how little or great a step this was-- shrugged,
"O.K. Miss Gianapolis, I'll learn long division."
Her mother and aunts were very proud. Aunt Zahbel said she'd help Sonah learn division when they went to stay with her aunts for the summer. Sonah put this worry aside to enjoy the thought that school would soon be over.
With only five weeks left before vacation, Miss Gianapolis spoiled her dreams,
"Sonah, you have to go see the school nurse, Miss Kelly. You know where her office is-"
Her heart thumping every which way, Sonah found her way to the basement office of Nurse Kelly. She worried and worried. Why did the school nurse want to see her? Sometimes one of the kids would bring a note for gym excuse or something like that and they would take it to Miss Kelly. But she had no note from her mother or doctor-
Sonah didn't like Miss Kelly because she had white hair, a red puffed up face and body. Her white nurse's dress was strained at the buttons. Sonah mainly like pretty teachers like Miss O'Keefe and Miss Stanton.
She slowly opened the door and came softly into Miss Kelly's office.
Miss Kelly barked,
"Yes-- who are you?"
"I'm Sonah from Miss Gianapolis' class. The teacher said to come see you-"
Miss Kelly looked at some papers on her desk to recall why she wanted to see Sonah-
She growled,
"Little lady if you don't get eyeglasses--you'll go blind."
Miss Kelly explained that Miss Gianapolis noticed Sonah otenfrowned at the blackboard. To both women that meant that Sonah had vision problems. She never thought deeply enough to reason that the frowning might be the problem that a child of immigrant's might have trying to learn a second language. There was no one around to explain this to Miss Gianapolis or Miss Kelly.
Though no one at home discussed poverty with the children, Sonah knew money was scarce. For two weeks she put off telling her mother Miss Kelly's prediction and she sadly honestly believed she would go blind without eyeglasses.
Finally, fear triumphed. Half crying she told her mother that she needed eyeglasses or she'd go blind.
In one of her rare tender moments Guyanah said,
"Don't worry, little chick, we'll find the money."
Sonah ended with hideous round, silver-rimmed eyeglasses. Now she knew that her ugliness was total with her short, straight brown hair, held off her forehad with a metal barrette, a crooked eyetooth, heavy eyebrows and homemade dresses. To make matters worse, she was a nationality no one ever heard of.
Aunt Zabel wasn't famous for patience but in the matter of teaching Sonah division she showed the patience of a saint. Zabel seemed to believe that she was on a sacred mission. Sonah was the eldest of the eldest sisters' children. Her success in school would in turn lead to success in the world which would benefit the whole family.
Sonah hated spending time away from her other cousins to be learning division. It was a hundred times more fun to paint charcoal mustache on herself, wear a boy's cap and shorts. And dress little boys like little girls. After costuming, she staged plays or took her young cousins up the hill behind the North Division house to pick blueberries and blackberries. There were wonderful fun things to do besides sitting in the house on a hot summer day sweating over the mysteries of division. She hated arithmetic. What did people need arithmetic for anyway?
Too soon summer was over and they returned to Elmwood. Suddenly and too abruptly Sonah was in the fifth grade. Some of her friends from third grade came along with her to this fifth grade class. Other students were new and strangers. Her new friend was Marjorie Pincus.
Marjorie lived in a nicer apartment than Sonah's tenement. She had two handsome older brothers who played musical instruments. Marjorie was pretty with a heart shaped face, curly dark hair, big brown eyes and a delicate bone structure. There were a lot of good things about Marjorie, but the very best was that she quietly absorbed all of Sonah's noisy exuberance with wise good nature.
The going home ritual was to walk first to Marjorie's apartment. Then Sonah would walk the remaining three blocks home by herself. At the corner of Crescent and Broad Street there was a ramshakle frame house where it was rumored a woman hung herself in the attic. It was a paint peeling, silent, scary place. Older children had suggested that the house was haunted. Sonah hurried by-- nearly running-- not daring to even look at the house half expecting a skinny women's ghost to drift from the house.
Marjorie's father had a tailor shop right next to their Jefferson Street School. Once in a rare while Marjorie stopped by with a message for her father Sonah always always went into the shop with her hoping that she catch a glimpse of one of the handsome brothers but they always seemed to be away at music lessons or college.
Sonah could never figure out why but it was obvious that Tom Cannors hated Marjorie. He never missed the chance to yell some insulting thing to them from the opposite side of the street where he lived.
One day, Sonah went to the drug store across the street to get a doctor's prescription for her mother. While she was waiting forthe druggist to bring her the medicine, Tom Connors came in to buy a rope of licorice candy. He was happy beyond words to insult her again.
Sonah tried to hide by the newspapers but he saw her. She was surprised when he didn't insult her. He came to her and whispered,
"Did you know that Marjorie Pincus is a Jew. They don't believe in God."
Sonah was stunned to silence. She shrugged that she didn't care, picked up the prescription, gave the druggist the correct amount of money from the envelope her mother had given her. The words they don't believe in God kept banging in her head. Without answering she quickly left the store.
"They don't believe in God," What did that mean? "They don't believe in God-"
Tom Connors was undoubtedly lying. He was a mean kid and he'd lie just to make her mad. Someday she'd get up the courage to ask Marjorie about God but not now.
For he present, she settled on asking ask her mother. As they were setting the table for supper,
"Mom, do Jews believe in God?"
Mom laughed,
"Of course, they do. What made you ask that?"
"This boy, Tom Connors, said they don't believe in God. He's a big lier-"
"That boy probably meant that they don't worship Jesus as God the way we do."
Sonah brightened,
"Well, I guess that's O.K. Isn't it?"
"We all believe in God and that's what's important."
"I see. Well, I still like Marjorie."
"That's good. You can learn things from her, Sonah. Her people are extremely intelligent."
"Are Armenians smart?"
"Yes, we're smart too. But sometimes it's not good to be too smart."
With that last comment, her mother left to season the stew. Sonah wanted to ask how much was too smart but could tell by the preoccupied expression on her mother's face that she was thinking other important things.
Sonah continued her friendship with Marjorie for two years until Claire Wendell and Louise Merrill moved into the tenement next to hers.
Marjorie and her handsome brothers moved to a rich neighborhood and into their own two family house. Neither Claire nor Louise were smart and quiet like Marjorie but they were just as crazy about the movies as Sonah. And that was perfect.
Marta called down from the back porch,
"Sonah and Maro, go to Santoro's. Buy loaf Italian bread. Don't forget--Italian. Daddy hates American bread."
Both sisters ran into the store and selected a fat loaf of Italian bread. Sonah held it up for "Butcher Tony" to see. She said as she was taught,
"Father pay tonight-"
He smiled indicating that he would mark it on the card.
Ever since she was old enough to go to the store, Sonah had always quickly recited,
"Father pay tonight. The first time she went for bread. It wasn't clear exactly what those few words meant but it did enable her to get bread without giving Tony any money. To quiet her nervousness, Mom assured her that Daddy would stop at Santoro's on the way home from work to settle the daily bill.
The bread smelled delicious. She pushed it under Maro's nose,
"Just smell. Doesn't it smell good."
Sonah loved to eat. She was always hungry. Maro was the opposite. She hardly liked anything Mom cooked. Mom always worried about Maro's not eating. Both parents coaxed Maro and fussed over this delicate daughter until she finally succombed and ate a small amount. Maro seemed a very special girl with refined tastes.
For supper this night they were going to have stringbean and lamb stew done with tomatoes, onions, and green peppers. Sonah was proud of the fact that she never fussed about eating anything but liver. The truth was that Mom didn't care for liver herself but thought it was healthy for the children and prepared it twice a year. When the children didn't eat it, she wouldn't scold them.
Before they ate Mom always said,
"Thank God for this meal too."
There were times when Mom didn't eat or ate a very small portion because there wouldn't be enough for the children.
Sonah asked,
"What's the matter, Mom? Are you sick?"
"Oh, Sonah- don't bother me. I have no appetite."
When Sonah figured out why her mother sometimes didn't eat, she felt proud that she understood the sacrifice.
Maro and Levon didn't know about being lucky to have food or why Mom didn't always eat. Whenever they didn't like barley soup, okra stew or stuffed grape leaves, they just said so. Sometimes Mom would persuade them to eat by saying that it was good for making strong bones and blood. Then she added, they couldn't be smart in school if their brains didn't get nourishment.
While they were sitting on the back porch waiting for supper, Sonah decided it wasn't much fun to always sit like a dope and eat everything served. She was getting tried of being a good girl a good eater day after day. It would be fun sometime not to eat her dinner. Of all the dishes Mom made, Sonah disliked stringbean stew the most.
As usual Mom called them to supper before Dad came home. Tonight he would be keeping his shop open til late as it was a Saturday and people wanted their clothes for Sunday church. Mom filled their soup dishes with the stew, varying the amount according to each child's age.
It quickly became cool. Sonah sat and stared at the tiny round pools of grease floating on top of the broth and the beans now khaki colored. It took Mom a few minutes to realize that Sonah wasn't eating. She never heard a peep of disapproval from Sonah about anything. Though she wasn't especially proud of it, Sonah sometimes heard her mother boast to relatives,
"One good thing about Sonah is she's never given me a bit of trouble about eating."
Mom gently asked,
"Sonah, what are you dreaming about? Eat your dinner before it gets cold. You know there's no flavor when it gets cold."
It was now time to strike. Quietly and slowly she said,
"I'm not eating because I hate stringbean stew."
Shocked and angry Mom said,
"Don't act crazy! Eat your supper."
Mom went to the sink to wash a pot. Her mother's anger surprised Sonah but not eating made her feel special-- like Maro. She continued to sit at her place without eating.
When Mom returned from the sink, she looked at Sonah's full plate,
"Are you serious? Do you mean you're really not going to eat supper?"
"No. I don't like stringbean stew."
"Very well! Now go out on the back porch and stay hungry until you change your mind."
Sonah stared disbelieving her mother. Where was the delicate treatment she gave Maro?
Mom elaborated,
"And when you're good and ready to eat, come inside- kiss my hand-- say, Mama, I'm sorry I made a fuss. From now on I'll always eat whatever you serve even if it's only a raw onion. Do you understand?!"
It was as if she'd been struck by a surprisingly severe punishment. Sonah, in less heroic spirit, nodded her head that she understood. Mom opened the door for Sonah to go out and added,
"You can starve out there until your brains return to your head."
Sonah dragged herself to the back porach and sat on the couch by the window to await whatever happened when you had no food. Maro and Levon thinking this a great adventure, laughed and whispered hatching a plot to smuggle bread to their exiled sister.
Sonah felt like a heroine, comedian, and martyr all in one. Just as Levon was removing the porch window screen to pass the bread to Sonah, Mom caught him. She took the bread and sent the children to the living room to listen to the radio.
It was the end of summer and the air was clear and chilly. Sonah shivered in her sweater. It became dark and colder. All lightness left the situation. She watched Mom clearing the table preparing for Dad's coming home to supper. She could hear her sister and brother laughing at some funny program--maybe Baby Snooks.
Sonah wondered about starvation. How long did it take for people to die without food? Tears of self-pity dripped down her face. Her mother was mean--not fair. She hated her mother. She was nothing like a good pretty Hollywood movie mother. What would her father do when he came home from work and found her dead? He would probably cry. He always liked her. But imagining his sorrow was slim comfort.
Mom continued her work about the kitchen never bothering to look out the window to check on her eldest daughter. Mom seemed sad but she looked a little sad most of the time. Sonah didn't like that old country way she wore her hair with a braid wound in a circle and pinned at the back. Then Sonah's thinking took a slight turn,
Poor Mom--noble and sacrificing with a rotten daughter. She thought to herself,
Of all the kids, I'm the only good and sensible one. Now I'm bad just like the other kids-
Soon she'd be dead from her own stubborness. Sonah began crying loudly enough for her mother to hear her misery.
Mom came to the door and said,
"If you're sorry and have something to say to me, you can come in-"
Sonah's heart gladdened, but for dramatic value she still kept crying as she slowly walked back into the kitchen.
Mom extended her hand like a queen. Sonah bowed to kiss it and she softly said,
"I'm sorry."
Her mother instructed,
"Say the rest-"
Sonah thought she'd choke but recited as she remembered,
"I'm sorry, Mama, to have been so fussy. From now on I will eat everything you make--even if you give me a raw onion."
Mom kissed her on the forehead to show that she accepted her apology--then took the uneaten bowl of stringbean stew from on top of the black stove and placed it on the table before Sonah.
Maro and Levon came running from the living room to check on the returned exile. Sonah didn't stop eating until every bit was finished. She used a small piece of Italian bread to mop up the broth. Stringbeans were quite wonderful but not better than potatoes.
Whenever they visited the fat lady's apartment, they played dominos or cards and ate hard candies while Mom and she talked. It was always the same story when they left. Aunt Helen walked down the hall with them to the stairs. Mom sighed wearily,
"Don't forget, Helen--I need a job. Ask around the factory again."
"I never forget you, Guyanah. I'll keep after the boss."
Aunt Helen wasn't really an aunt. She was a second cousin but to simplify relationships she was called "Aunt."
As they joggled home in the trolley, drowsing off now and then, Sonah wondered about the urgency of Mom's finding a job. Why was it so unattainable? Why were so many people feverish about finding work?
Months passed and no one explained the economic depression to Sonah for she was only eight years old and it was quite bad enough to be living in gray choking poverty without being burdened with details. Then one day she knew, without being told, she understood the seriousness of everyone's trouble.
It was the last weeek in August and they were visiting fat Aunt Helen again. She met them at the head of the stairs smiling--fairly bursting from her very large, brightly patterned, rayon dress.
"Guyanah, Guyanah-I have good news. I've got a job for you-"
"Are you telling me the truth, aghchig (girl)?"
She jiggled her fat arms excitedly,
"As God is my witness, I'm telling the truth."
As they entered the apartment, tears twinkled in Mom's eyes.
"I can't believe it, Helen--I can't believe-"
The Maro and Levon stood by their mother wondering why getting a job was such emotional news. Sonah quite superiorly thought she knew why.
"Helen, what do I do? Tell me exactly what I should do."
"It's simple, Guyanah- On Monday take the bus from the Aisle of Safety--the one that says Park Street on it. Ask the conductor if it goes to Francis Avenue. Get off in front of the factory at the end of the street. Right when you open the door you'll see the office. Tell them you're there to see Jimmy--Jimmy Donovan. They'll call him to the office to see you. Tell this to Jimmy-
"Mr. Jimmy, my cousin Helen says to me you will give me job. Please."
And after the women drank tea, gossiped and ate wlanut cookies, and the three children played their idea of dominos, ate an orange each, they became bored and sleepy, it was time to go home. Aunt Helen walked down the hall with them and stopped at the head of the stairs. Mom patted her on the shoulder and said,
"Helen, as long as I live I will never forget this big favor you did for us."
Aunt Helen shook her head indicating that she understood and appreciated Mom's thanks.
So Mom was hired and life for the new Americans became different. In some ways good different and in other ways bad.
Taking advantage of Marta's and George's most recent happiness, after supper the next day, Sonah asked,
"Mom, could you tell us the story of the crazy lady?"
"Oh, but I've told you that story a dozen times."
Maro chimed in,
"I haven't heard it a dozen times- Please, Mom- And Levon wants to hear it too. Don't you Levvo?"
Levon nodded his angelic and slightly vague smile. And Mom unable to say no to her cherub son, agreed,
"Come sit on the floor- And don't interrupt while I'm telling the story."
All three nodded and said yes. Very familiar with the story, Sonah began laughing with the first few words.
"There was and there was not a husband and wife. The wife wasn't actually crazy. To say she was simple was more accurate. Her husband, named Toros, was a poor carpenter who often had to leave home and go considerable distances from their house to repair someone's window or door.
As wives go, Seta was a good one. She cooked fatty but flavorful meals. She did the laundry-- washing everything in the nearby clean, bubbling brook. Toros had tied a rope between two trees for hanging the laundry to dry in the sun. Seta swept their humble two room house daily and dusted the few pieces of furniture with an olive oil soaked rag. Their house was a distance from their nearest neighbor and a day's journey by horse to the nearest town. Except for the rare peddler, they had no visitors.
Because his wife had no knowlege of shopping or the value of money, Toros hid his paltry earnings in a cloth bag under a floorboard by their bed. After a time, Seta noticed that her husband was hiding his money under the floorboard. She didn't know how to read or write. The only book they owned as an old Bible given them by the priest on his last annual house blessing visit. They had no children. Seta felt this loss and often wailed complaints to God for not giving them children.
One day when Toros was away from home for a job, Seta seized with loneliness, walked to the village which had a few shops. She looked with awe in the window of the fabric shop. Fabrics of magnificant, shimmering colors shown like a rainbow. In the corner of the window were laces seemingly made by fairies.
Seta never went into any of the shops. She watched other women buying fabrics with coins such as her husband hid under the floorboard.
When, Toros returned home, he asked how things had gone at home. She lied that she stayed home the entire time and that nothing special had happened. This was the first time in their marriage that Seta told a falsehood. Toros was a moody and taciturn man who barely kept his patience under control with Seta's odd behaviors. He had imagined a life better than the one he now led.
A month after Seta's trip to town, Toros was called to work on the large and beautiful house of the pasha. He told Seta that he would be staying at the home of his cousin, Mahnouk. This job would keep him away from home for at least two weeks. He kept his instructions to Seta simple and few. Mainly and most important he said was not opening the door to strangers.
She said,
"Don't worry husband--I will always lock the door after I've gone to the brook. And I will keep the key in my apron pocket."
"Lock the windows too. And don't forget to lock the door behind you when you return from the brook."
"Yes, husband. I know all about locking the door and not letting any strangers in."
Toros, though uneasy about being gone for so long, shrugged-- that was the way things were with his work. He packed his tools, a clean shirt, stockings, and two pairs of drawers and left.
Things went smoothly at home for Seta. She cleaned the house, washed the clothes, made simple meals for herself and even baked bread for the time when Toros would return.
She talked to the birds and sang when she was at the brook. The days dragged by monotonously. When the sun set and the rooms became dark, she went to her bed, prayed her usual prayer and fell asleep. Her sleep was disturbed and fitful. If only the great good God would send them children, she wouldn't be so lonely.
At the beginning of her second week alone, a peddler appeared at her door and knocked forcefully. Through a crack in the window she said,
"Go away. I can't let you in."
He held up his tray of beautiful shining fabrics and laces saying,
"Just let me show you the newest fabrics from Belgium and Italy-"
She said,
"Go away. My man said not to let you in."
"I won't come in, 'Mam. You can come out to look-"
Seta considered what the peddler had just said. Her husband hadn't given her any instructions about not going out of the house to talk with a peddler. Once again the peddler held up his tempting tray to the window.
"See, lady- aren't they beautiful? Think of all the lovely things you can make-"
Without hesitating, Seta opened the door and went to inspect the peddler's goods. He hadn't exaggerated. The fabrics and laces were like a living flower garden.
She sad,
"Oh, they are beautiful. It's no lie. I'll take them all."
He said,
"Whoa, there lady. You have to give me some money first."
"Money?"
"Yes, missus-"
and he took coins from his pocket to illustrate, "See-- money like this."
Seta said,
"I know. I have money. Just wait, please-"
The peddler shrugged and waited. It was obvious the woman was missing a few grains- But one never knew with those simple seeming types.
Seta ran into the house, locked the door behind her, went into the bedroom,and lifted the rug which concealed the floorboard. With little effort she pulled the money bag out and rushed to the peddler.
He beamed happily. If the woman bought the entire contents of his tray, he could rest for a week. Seta shook the contents of the money bag into the man's hand and bought all the fabrics, laces, buttons and thread.
He bowed deeply, quickly untied his donkey and rode away. Sometimes, God looked kindly on poor peddlers.
Seta's happiness was boundless.
She said,
"If God won't give me children, I'll make them myself. I'm going to make girl and boy children with my cloth so they can help me with my work."
Immediately, Seta began cutting and pinning and basting the fabric. That night she barely slept four hours. The next morning she continued cutting and pinning and basting and with small, fine stitches made the rag dolls.
On the third day she finished her work. Giddy with happiness she gave names to each of the rag dolls. Then she sat in the kitchen chair and began commanding them.
"Lahlezahr, wash the dishes-"
but rag doll Lahlezahr didn't budge.
She snapped,
"Alright, you just sit there. Anhnah, hang out the wash-"
Anhnah just stared at her with her black button eyes. Seta began losing patience.
"Kreekohr, your sisters are lazy. Bring in firewood-"
And Kreekohr stared insolently back at her with his big brown button eyes.
Raising her voice, she ordered,
"Duchess Yeghsa, start making chorbah- (chowder)."
Duchess Yeghsa didn't move a muscle.
Seta rattled off command after command to mute children. At last in a fury, she shouted,
"I won't put up with such laziness, insolence and disobedience!"
and saying this, one by one without regret, she threw them into the fire.
Quite satisfied that she had punished her children, she said,
"That will teach them to disobey their mother."
In the days that followed she continued her usual work routine only grumbling occasionally about her lazy children.
When the two weeks were up, Toros returned tired, dusty and hungry. Barely looking at her, he asked if anything had happened while he was gone.
She said,
"Yeah, the children disobeyed me. No matter what I asked them to do, they never budged-"
"What children, wife? We have no children-"
She said,
"Oh, yes- we had children. Four girls and three boys. When I asked them to help--they just sat there staring at me so I broke them up and threw them into the fire."
"Wife, what are you talking about? Have you gone mad?"
So she told him about the peddler and his tray of beautiful fabrics and laces. She boasted that she never let him into the house but took the coins under the floorboards to him and bought all he had. Toros was dumbstruck. He refused to believe that she had squandered his hard-earned money.
He rushed to the bedroom, pulled up the floorboards and searched for the bag of coins. Only the empty bag remained. At first he buried his face in his hands and wept loudly. Then he roared at Seta's utter stupidity. He roared about his poor luck in being married to a crazy woman.
He wept and roared at Seta until nightfall never pausing to eat. For her part, Seta was oblivious to and mystified by the reason for Toros'rage.
At midnight the tragedy of his life hit Toros full force. Pushing her from the house, he said,
"I can't live with you any more. Leave. Go where you want. I don't care what happens to you."
Sad, bewildered and frightened, Seta began walking in the dark. For long period of time clouds obscured the moon. She hoped that she was walking in the direction of the village with the shops she loved so much.
After a time she knew she was lost. Exhausted by all that had transpired, she huddled by a huge rock and fell asleep. Soon she was startled to wakefulness by the noise of someone approaching. Timidly she asked, "Who's there?"
No answer.
Then she heard the jangle of bells. At that moment the moon peered out from behind the clouds and she saw a camel. It was more than the usual camel--it was a camel with ornate trappings. He had obviously broken away from a caravan. He walked slowly as he was heavily laden with a buden.
She said,
"Don't worry, Brother Camel, I will take you to my house."
Seta had momentarily forgotten that her husband had banished her from their home. Taking the intricately woven cord, she instructed the camel to come with her. Amazingly, the camel obeyed.
When she finally found her house, it was nearly light. Seta knocked lightly on the door,
"Husband, husband--open the door. Brother Camel is here."
There was no answer from Toros. Seta knocked more loudly and called,
"Brother Camel is lost- I've brought him to our house."
Toros angrily called back,
"I thought I told you to leave-"
She said,
"I went away but Brother Camel found me."
Grumbling as Toros went to the door to peek,
"Crazy woman with a crazy story--a lost camel-"
With the door opened just a crack, he could hardly trust his eyes. Seta wasn't imagining or lying. There was a camel--what's more it wasn't an ordinary camel. This camel belonged to the king. He smiled. Perhaps his luck was finally about to change.
He whispered,
"Seta, my beloved, come in. I've missed you. It's good that you brought Brother Camel home. You are right--he is hungry and thirsty. You hurry into the house and make my breakfast. I'll look after Brother Camel."
Seta was overjoyed to be welcomed back,
"Husband, I know I did a good thing--bringing Brother Camel home so you could take care of him. Wasn't it a good thing?"
"Yes, a very good thing, my beloved Seta. Now go make me a big breakfast-"
While Seta busied herself making a hearty breakfast for Toros and a little breakfast for herself, Toros took the donkey behind the house and removed his burden. Staring into the tapestry bundle, he saw fabulous sapphire, ruby,and emerald gems and gold coins. Hardly able to breathe from joy and excitement, he said,
"This incredible good fortune mustn't be a dream."
He had to work quickly. His problem, of course, was Seta. She could barely be trusted to keep from babbling to everyone. Quietly he worked out a plan.
He looked in the window and saw Seta still busily making breakfast. He tied the camel in the shade of the large old tree by the brook. Then he gave the camel food and drink.
His heart stopped, when Seta opened the door and called,
"Husband-dear, breakfast is ready-"
He answered,
"Thank you, precious wife. I'll be in as soon as I feed the camel-"
Without curiosity about the camel or what Toros was doing, Seta went back into the house. She decided that she would make little pancakes she called, tuhkahleegs.
Toros went far from the house with the tapestry bundle of gems and gold coins. He walked past the apple and pear trees and stopped at the walnut tree. With the few carpenter's tools he had with him, he buried the king's treasure. Satisfied that no one could ever find it, he returned home.
An enormous problem remained. Right now the king's servants would be combing the entire area looking everywhere for the missing camel. He must return Brother Camel--but in such a way that he wouldn't be connected or suspected of unloading the treasure.
The answer was Seta.
While eating the most delicious breakfast, he casually said,
"Wife, we must return Brother Camel to the king-"
"Yes, husband. I'm sure Brother Camel misses his father."
"Seta, my precious flower, I have to do more work for the pasha. You'll have to take him to the king."
Filled with happiness at their new harmony and her husband's trust, she said,
"I'll take him to the castle. I know the way--but you must help me climb up to sit on Brother Camel."
Early the next day, Toros got his wife settled on the camel and headed them both in the direction of the castle. As they rode she told Brother Camel about buying the fabric, making the children who disobeyed her--and how she punished them.
After traveling for several hours, Seta and the camel came upon four of the king's soldiers riding jet black horses searching for the king's camel. Immediately recognizing the royal trappings of the king's camel,they shouted,
"Halt in the name of the King Huhrandt."
Seta called back,
"This is Brother Camel and I'm taking him home to his father--the king."
Dumbounfed the soldiers stared at one another. This was a very odd woman. The authoritative soldier with the red hair said,
"Woman, we have some questions for you-"
As if he recognized his people the camel stopped walking. The huskiest hairiest soldier dismounted and came to the camel and faced the woman who sat atop.
Motioning a downward gesture, he ordered the camel to kneel which frightened Seta. His voice was harsh.
"Alright, woman--where's the treasure?"
"No treasure, Sir Soldier."
The red haired one said,
"Let's start from the beginning. Tell us exactly how you came to have this camel-"
As she stepped off and away from the camel, without alarm, Seta began her story.
"Toros went to work at the pasha's and I stayed home. He said, don't open the door to anyone. Then a peddler came and I bought all the fabrics and made children--boys and girls. When I told Lahlehzar to do something, she just sat there lazy as you please. It was the same with the other children-"
The husky hairy soldier was impatient. He grasped Seta by the shoulders,
"Listen, woman. We don't have time for this rambling cock and bull story. We have to know about the king's camel-"
Seta said,
"I'm trying to tell you. You're being very rude. Hey you, soldier with the red hair, whip this rude fellow-"
The red haired one said,
"Ahmed, shut up and let the old woman talk. Madam I'll whip the rude soldier later. But now, madam please tell us more about Brother Camel-"
Seta explained,
"I didn't know what to do after all my trouble working for almost three days making those disobedient children. They made me so angry I broke them all up and threw them into the fire. I'm not sorry- No, I'm not the least bit sorry."
The sensitive blonde soldier interrupted-
"Were you in your right mind when you threw your children in the fire?"
The red-haired soldier made a tapping gesture on his head to indicate that the woman was genuinely crazy.
The blonde sensitive soldier persisted-
"Just one final question, Madam--where did you find the camel?"
Seta laughed,
"Brother Camel found me. Look at how sad he is- I'm taking him back to his father the king."
The red-haired soldier climbed back on his jet black horse saying,
"Come on, Ahmed- this is a lost cause. Someone else apparently intercepted the camel before she found him-"
Ahmed reluctantly climbed back on his jet black horse sighing and shrugging,
"I don't know. I still think there's something fishy about this loon's story-"
The blonde soldier said,
"Did you ever try to have a conversation with someone in a lunatic asylum?"
The red-haired soldier said,
"We can't just ride off like that. Two things-- what will we tell the king? The other--what will happen to this poor old lady?"
The hairy husky soldier mounted his black horse muttering,
"We'll tell the king a band of robbers had obviously lifted his tapestry bundle of treasure. Great, god Mohammed! It's not as if he doesn't have tons more jewels and coins-"
The red-haired solodier agreed to stick with the story of the robbers. The issue of leaving the crazy woman to walk lost in the desert was something his conscience couldn't permit. The blonde one said they should give her some kind of reward for trying to return the camel. The other nodded in agreement.
Uncharacteristically, the hairy husky soldier suggested,
"We'll all chip in one silver coin apiece. Four silver coins will be a generous reward-"
And so they put the silver coins in a silk handkerchief and gave it to the mystified woman. She knew it was good and a reward. Seta offered no word of gratitude, she merely smiled.
The blonde sensitive soldier asked,
"Madam, do you know your way back home?" Seta said,
"Brother Camel knows. He can take me-"
The soldiers laughed ruefully. The red-haired soldier said,
"No, woman--I'm afraid he can't. As you yourself said, he has to go home to his father the king. Can't you tell us where you live?"
Seta quickly replied,
"Of course I can. I live near the brook where three willow trees bend."
The blonde sensitive soldier said,
"Alright. I have it. We'll put her on the camel and go with her to the brook where three willows bend."
And so, that is what they did. Seta sang a wordless song as they traveled. The sun was midway in sky when they reached the brook she had so precisely described.
The hairy husky soldier helped her from the camel. She kissed his hand and said she was going to wash her feet in the brook before going home to Toros. The soldiers called farewell and blessings as they rode away.
Toros was overjoyed to have his simple Seta home again. He was an excellent cook and kept his clothes clean and the house tidy. He listened with disbelief as she described her meeting with the king's soldiers. It wasn't until she produced the silk handkerchief with the four silver coins did he accept her story as true.
He took the coins and promised,
"Tomorrow we're going to the village to buy you a red silk dress."
To Seta's total delight he did as he promised. When Seta was busy elsewhere, Toros secretly buried the treasure under a rock by the brook. Gradually as needed, he dug up a gem or gold coin. Seta got her red silk dress and they both lived comfortably and happily ever after.
The story ended there though they wished it would go on some more.
Sonah, Maro and Levon were in pure fairy story bliss.
Maro said,
"I like that story better than Cinderella."
Levon said,
"Me too."
Sonah said nothing. Wouldn't it be wonderful if we could find a king's camel carrying jewels and gold.
Mom said,
"I'm glad you enjoyed the story. Now we have lots of work to do. Come along-"
Three months passed and the children asked for the story of the crazy woman and the king's camel. Mom sighed, said she was exhausted but relented finally and told it again to the same appreciative audience.
It seemed as if Sonah and Maro instantly grew up--even Leo who was two years younger than Maro seemed less a
cherub and more like a very young boy.
And so it was that in September Mom was hired to operate the cutting machine at the Riverview Sportswear Company. Two months later she took her three children to meet "the girls."
Riverview Sportswear was an oily smelling place with filthy windows and machines which shook the building with their clamor.
Mom introduced them to her Italian, French, Irish and Polish "pals."
"Girls, these are my children. The oldest one is Sonah--then Maro and the little boy is Levon."
They fussed over the children giving them candy and chewing gum from large, black leather pocketbooks.
Minnie Scanlon said,
"Mother-a-God, will you look at them beautiful, big, brown eyes!
Rosa Malizia said,
"You lucky kids--you got good hard workin' Mama."
All Mom's "pals" seemed to have gray hair, yellow skin, and thick sagging cotton stockings. The factory was worse than a prison and Sonah hated having her noble mother working there.
When they were all back home, Mom said,
"Well, Sonah, what did you think of my factory and the girls?"
Sonah thought it best not to say what she really thought. She said instead,
"They're O.K. We need the money--don't we?"
Mom's thoughts drifted away and she didn't ask any more questions.
The next morning she overheard Mom and Dad discussing the rude letter Uncle Setrock, who Sonah had renamed "Uncle Sat-on-a-rock", wrote asking for the money he had given them as a loan. Levon had just been born and it was an awful time as Dad was laid off from the typwriter factory for bluntly speaking the truth about the workers need for a union. Then Maro was rushed to the hospital with appendicitis and had an operation.
Uncle Satonarock was their only relative without family obligations and he had a fair amount of money earned from his job as a pharmacist. Now he was in the midst of negotiations to become a partner in the drug store.
With the money Mom saved from her job at Riverview Sportswear, and a small loan from Aunt Helen they not only repaid Uncle Satonarock his money but Dad opened a tailor shop one block up the street from their tenement. Dad's friend, Mardiros, also a tailor--coached him on tailoring and operating a business.
It was no wonder Mom smiled more these days. Sometimes Sonah would catch her smiling to herself as they washed and dried dishes together.
"What are you smiling about, Mom?"
"Nothing. What's wrong with my smiling?"
"Nothing. I like it."
Winter mornings Mom left while it was still dark Dad left an hour later. He always woke Sonah by tickling the bottom of her feet. It wasn't funny but he thought it a joke so she played along as if it was a joke, giggling as she crept from her warm quilt.
Then Dad roused Levon, hurried him through dressing, a breakfast of corn flakes and then off to the tailor shop, tugging the boy along with him.
It was Sonah's job to get Maro ready. She nagged her sister until she was dressed and also barely ate a small bowl of corn flakes. They walked to school together and passed Dad's shop on the opposite side of the street.
Each day Mom gave Sonah ten cents to buy lunch for the them. At noon on their way home, they stopped at the First National where they bought whatever the dime would buy. Often it was a few slices of pressed ham or a can of Franco-American speghetti which they both loved.
Levon had lunch with Dad in the back of the tailor shop. Sometimes, Sonah and Maro joined them if Mom had made enough for all of them. As Leo was going to afternoon kinnygarden, his sisters guided him to the school. At the corner a policeman told them when it was alright to cross to the school.
The absolute best part of Mom's working was the pineapple filled pastry she bought from the French bakery twice a month as a reward for being good children while she worked at the factory.
A couple of years later the even better part of Mom's working was a movie treat--but the rule was only suitable Shirley Temple movies.
Winters in their cold flat were raw and unfriendly. Sonah,and Maro hurriedly bundled themselves and eachother into layers of clumsy clothing for the walk to school. Their clothes consisted of a cotton dress, a Mom knitted sweater, cotton stockings, artics, mittens, felt hats and matching "teddy bear" coats which were actually sheered lamb.
Earlier those mornings Levon would already be gone to the tailor shop with Daddy. It was Sonah's job to lock the front door and hide the key under the braided rug before the outer door.
This day, as usual, she and Maro held hands and galloped down the three flights of stairs at lightning speed, laughing and talking loudly all the while. The second floor tenant opened the door and wailed,
"Can't you kids come down quiet? I'm a sick woman-"
Maro said too loudly,
"She's lucky we're not wearing our roller skates."
Sonah grumbled,
"That woman's always sick-"
They hopped and skipped all the way to their first serious crossing which was Bristol Street-- the busiest but only street they had to cross without the help of a policeman. The month didn't pass when there wasn't some awful accident at that same intersection at Bristol and Jefferson.
Sonah grasped Maro's hand tightly as they waited for the light to turn green. The second it changed, she pulled Maro,
"Come on, run!"
They ran still holding hands. Instantly there was a wild screech of car brakes and a soft sickening thud. People began rushing to them from everywhere. Sonah was terrified. She knew that this was what was called "an accident". People stared at them. Fear squeezed her heart into a tight little fist. She worried that Maro was hurt bad-
Though Maro's orange felt hair was under the car, she didn't look injured sitting there in front of the car with her dark hair tousled. Sonah then realized that she hadn't been knocked down. She stood with no special injury but a slightly bothersome pain in her left foot. Maro's dark eyes filled with tears.
Sonah pulled her sister to her feet,
"Maro, are you O.K.?"
Maro nodded an uncertain yes.
The young driver who was just as frightened as the two girls, trembled as people questioned him. Someone finally said to him,
"They're the tailor's kids."
"Anybody know where I can find him?"
Fatso Gallucci told him that their Dad's store was about half a block up the street.
For Sonah this accident in an instant had become a very frightening, troubling situation. And she was guilty of some wrong. Somehow, they had to escape this terrible situation. Sonah whispered to Maro and then said in a forced strong voice,
"We're alright and we have to hurry to school or we'll be late."
Several people gasped and joined the young man in attempting to persuade the girls to go with the driver to the hospital for x-rays. Sonah knew about kidnapping and refused insisting they had to go to school before they were late. Some of the people left to go about their business. Others stayed with the young man who finally said,
"Look, someone come with me to the father's store. I better see him first. Then we can pick up the girls at school."
Hearing this meant sweet freedom for Sonah. She pulled Maro along, walking as rapidly as their ankles would permit without actually running. Fatso Gallucci puffed along after them explaining that being late this day wouldn't matter and they really should have gone to the hospital. The dumb ox. Didn't he realize that they knew they had been in an accident-
They saw the driver pull up in front of Dad's tailor shop but Sonah kept hurrying Maro along.
When Fatso was gone, Sonah asked Maro,
"Where did the car hit you?"
"My head. It was that fence in front of the car."
"They call that the bumper, Maro."
"O.K."
"Does it hurt a lot, Maro?"
"Not too bad-"
"You know, Maro- I think the car ran over my toe. It hurts."
Maro's eyes widened in terror.
"Don't worry, Maro. We're both O.K."
"That's good-"
When they reached the Jefferson Street School, the traffic policeman left his position on the opposite side of the street and came to them saying,
"You two girls just in an accident?"
Sonah trembled, unable to answer. How did he know?
Immediately crowds of children closed in around them. Maro began crying. Sonah, bewildered, frightened and sympathetic joined Maro in crying. Then Maro, now seeing Sonah cry and suspecting very serious trouble, cried even louder.
The old policeman made no attempt to comfort them but kept asking the same question.
"Girls, where are your parents?"
The more he questioned, the louder they cried, until it seemed as though there'd never be an end to their present nightmare.
Finally, after what seemed hours, there was relief when Sonah saw poor, quaking Daddy getting out of the young man's car parked across the street. He rushed to them and anxiously looked them over for obvious injuries. Seeing neither broken bones nor blood, he relaxed very slightly. At this point, the policeman simmered down and suggested they all go into the school and the nurse's office.
The tough, white-haired nurse looked at Sonah's foot and Maro's head but was unable to offer anything by way of a definite diagnosis. By the time the nurse finished, the room was mobbed with three teachers, the principal, a newspaper reporter, the policeman, the young man who hit them and Daddy.
Everyone asked questions and they were always the same ones over and over about what color the light was when they crossed. It seemed like they were trying to mix Sonah up. Did they think she was a stupid dope? If the light was green, it was green. By now the fear had worn off and Sonah decided her questioners were the dumb dopes for not knowing that little girls are always much smarter than big people think.
When they were through or when they gave up, Daddy said that since Uncle was taking care of Leo at the store, he would go to the hospital with them. They all agreed that the girls needed a real doctor to examine them.
As they entered the huge, brownstone hospital, a dark fear plunked down like a iron ball in Sonah's heart. Maro and she were taken to a medicine smelling white room with scary knives, scizzors, tweezers, bandages, cotton and other stuff. Sonah held her breath and wondered if Maro was as scared as she.
A few minutes later a handsome, blonde doctor came into the room.
"Hi- I'm Doctor Benjamin Turner and you may call me Benny. No one else has that privilege."
He moved loosely casually. When he winked at Sonah, she knew she was in love with him and wanted to marry him. Whistling a merry tune, he read their names and whatever else was on the sheets of paper. Then he looked at the ceiling for a minute. Sonah began to giggle.
He pointed a finger at them and said,
"I bet you girls are Armenian."
They became mute with astonishment. The doctor was a magician. How did he know? No one had ever guessed right before. But his magic didn't stop there. He asked if they ate dolma, kufta, and pelav. His pronunciations were perfect.
Maro stammered,
"Are you Armenian too?"
Sonah was embarassed by Maro. Any dope would know Armenians aren't blonde. He shook his head,
"No, darn it. I wish I were. I think it must be fun."
Sonah wanted to ask about his nationality but couldn't work up the courage.
Dr. Benny Turner resumed whistling and gently took Sonah's shoe off to examine her foot. After asking questions about where the pain began and ended, he examined Maro. He wrote some things on the papers and then said,
"O.K. this is what I think. We'll keep beautiful dark eyes here overnight to take a few more pictures of the bump on her head. O.K? But you, big sister, you can go home with Dad."
"Sweetheart, your big toe will be better in a few days if you just keep eating nutritious kufta and pelav."
Daddy took her home. Maro stayed. The house was even colder without Maro. Levon just kept clumsily cutting out pictures from a magazine.
The next day Daddy brought Maro home. Within a few hours Maro had become a heroine and authority on doctors, hospitals, and medicine. She said that the pictures of her head were O.K. She told Sonah that she loved Dr. Turner and was going to marry him when she grew up.
Sonah said,
"Don't be dumb. He can't marry both of us. I'm the big sister so he'll marry me"
Maro began crying. When Mom discovered the cause of her grief she said,
"Neither of you can marry him. He's not Armenian."
And that put an end to that dilemma but for a long time it seemed an enormous injustice.
It all started with smarty-pants Sissy Adler shooting off her show-offy mouth in Miss Finchley's fifth grade class. Sissy's real name was Cecelia. Everyone said Sissy was cute with her dark hair and blue eyes and little turned up nose but Sonah said,
"Sissy's eyes are too small-- In Armenian we call them "mouse eyes"--and I'm not being jealous-"
Everybody knew that Miss Finchley liked Sissy best and always let her talk even when they were reading something. This one day Sissy raised her hand in the middle of spelling and said,
"Miss Finchley, when I grow up I'm going to be a motion picture director."
Miss Finchley stopped talking and puffed up proudly and smiled a wide smile like a Halloween pumpkin.
"That's a commendable, creative profession, Cecilia. Class,take a note of Cecilia's goal and consider the direction of your future careers. Thank you, Cecelia, for inspiring us."
On the way home Sonah asked Dorothy what she wanted to be when she grew up and Dorothy quickly said,
"Oh, I'm going to be a nurse. I wanna take care of sick people-"
"A nurse--Oh,that's good."
"What about you, Sonah?"
Sonah had never thought about a future career and was embarassed to say she hadn't.
"Oh, yeah- me too--a nurse."
Dorothy whispered naughtily,
"And we can see people with no clothes on--bare naked."
This added incentive tantillized Sonah,
"Yeah. You can see people bare."
And they both giggled in shady conspiracy,
Sonah rushed home eager to take up the matter of her future profession with her mother. Mom was washing clothes by hand in the gray, deep set tub in the kitchen. Mom looked sad, serious and tough. She probably got another one of those bad news letters from the old country. Sonah knew from past experience if she was smart, she'd wait until Mom was in a better mood. But impatience triumphed and always won.
"Mom, I'm going to be a nurse when I grow up."
"No- no nurse."
Mom began wringing the water from the clothes and putting them in a large white enamel basin.
"Why, Mom? Nurses are good."
"No- nurse. They see too much sickness and death."
Sonah hadn't considered sickness and death. Maybe, seeing people bare wasn't worth it. Maybe she should switch to teaching.
"Yeah, teachers are much better. I'm going to be a teacher."
"No teacher. Never. No teacher."
Sonah wailed,
"Jeez, Mom--Why? They don't see sickness and death."
"Those wild noisy children make teachers nervous. They become old maids."
"Not me. I won't get nervous."
Mom went to the closet for her heavy dark green work coat. Carrying the washed clothes in the large enamel basin, she headed out to the back porch to hang the wash on the long clothesline. Sonah put on her snow suit jacket and followed.
"Also, teachers don't have to work in the summer, Ma-"
"No, teacher, Sonah. I won't let you be a teacher."
In total frustration and irritation, she whined,
"Then what can I be?"
"You can be a writer."
Sonah could have died. A writer? A writer?! Writing was such a dopey dumb thing. Nobody would be impressed if she said she wanted to be a writer. She smart-mouthed,
"Yeah, so what does a writer write? Cat- c-a-t? Dog- d-o-g?"
Her mother began hanging the clothes and nailing them to the clothes line with wooden clothespins.
"Don't talk like a donkey. You asked me what you should be and I said writer. Now don't bother me. My fingers are freezing."
To help Sonah handed her clothespins when she was ready to hang another-
"Gee, Ma--I don't want to be a writer. It's not fun being a writer."
Her mother snapped,
"Be what you want. Go inside and peel eight potatoes. Look-your fingers are turning blue."
Sonah continud her sulk,
"But, what can I tell my best friend, Dorothy?"
Her mother clamped her mouth shut, shaking her head with total weariness from this pesky child. Sonah recognized the look. There would be no more talk on the subject. She also knew one more thing. She was never ever going to be a dopey dumb writer.
Immediately after the automobile accident, relatives
sophisticated on the subjects of accidents and insurance company tactics, stopped at Toros' store or came to the house with canny advice. They said that insurance companies had barrels of money to pay people injured in automobile accidents. This was after it was verified that the young driver had accident insurance. They all said the first thing Sonah and Maro's parents absolutely had to do was find a good lawyer. Then they had to settle on which of the girls had a real injury. Maro was upset at the time but seemed to have no observable trauma afterwards. Her head bump was just that--no concussion.
Attention turned to Sonah and her hurt but unbruised toe. When questioned by one and all about her toe injury,Sonah answered,
"It's O.K. now."
Whenever she said that her toe and foot injury were O.K, wise relatives grabbed their heads in sorrow at Sonah's dumb innocence. All her life Sonah had been taught by her father who despised liers that speaking the truth was supremely important above all else. Now she didn't understand all the carrying on when she said the truth that her toe was O.K.
In the meantime two of the crow-like relatives began spinning webs and schemes to latch into the insurance company's money. Toros promptly removed himself from the machinations saying,
"Keep me out of it--and leave the child alone."
Behind his back Toros was called impractical-- a born loser who refused to face real hard facts and the sometimes ugly ways of the world.
Guyanah rather weakly defended her husband's position but apathetically stood aligned with the crows who took many different approaches to persuade Sonah that all she had to do was insist to everyone who asked that she had leg and thigh pain as a result of the toe injury. With the insurance money they told her that Toros and Guyanah could buy a house in a better neighborhood. They said some of the money could even be sent to the family in Syria so they might one day come to America where they would be a safely united family once again.
Sometimes it seemed to Sonah that she really did have pain in her thigh. She probably wouldn't be lying. Appointments were made with plain and specialist doctors. No matter what test was given Luceen was instructed not to waver from the story of pain resulting from the car running over her toe.
After x-rays and examinations, the doctors were puzzled but not necessarily suspicious. With each repetition, Sonah's story became more wishy-washy. She was in total black misery. Each time she wavered, the crows begged her to stay firm. If the doctors bought her story it could mean salvation for her family.
The day arrived for the final questioning. Unable to lie any longer, in a soft shaking voice said to the doctor,
"The pain is almost gone-"
She thought she'd made a wise compromise with the truth and the wishes of the crows by saying that it was almost gone. She said the same thing to the lawyer and the insurance investigator.
All who had worked so hard with fabricating and persuading Sonah were shocked and disappointed. With one wobbly truth she killed all hope of their being able to buy their own home and moving out of the immigrant ghetto. Everyone's obvious disappointment stung. Guilt crushed her little soul. Sonah's anguish continued for weeks.
Nearly everyone seemed disappointed with her. Telling the truth in this case brought no reward--only regret and shame. Knowing that they were wrong to urge the child to lie, the adults abruptly ceased recriminations.
But a pattern was set. Forever after she became a pathological truth seeker and truth speaker, saying,
"Staying with a lie is very hard."
After the dishes were washed, Mom came into the parlor. Dad gave her the Armenian paper while he read the Herald Republican. Sonah didn't think it remarkable that they read both papers in English and Armenian. She finished her geography homework and was helping Maro with her reading. Levon was in heaven with a Donald Duck funny book.
Since her talk with Mom, Sonah had been tormented by what she could tell her friends she wanted for a future career. Dorothy would to be a nurse. Shelly would be a movie director. How could she say she wanted to be a dull, dumb writer?
Then a new thought developed. She would say she wanted to be an actress. They wore beautiful evening gowns and rich handsome men loved them. They danced to beautiful music in beautiful hotels and castles with marble pillars. That was definitely what she wanted to be--a movie actress.
Quite swept away by the idea of a really original career, she interrupted Dad's reading,
"Dad, could I tell you something?"
"Of course, my girl-"
"Mom won't let me to be a nurse or teacher."
"She's right. Your mother's right."
He didn't explain why Mom was right, he just wanted to return to reading the paper. She was disappointed. Dad said Mom was right because he didn't want an argument. Sonah wasn't about to give up on her gorgeous idea.
"Dad, do you think I could be a movie actress?"
This question snapped Mom from reading her paper.
"Actress? Who? What actress?"
Sonah definitely didn't like Mom's tone and nervously waved her hand casually,
"You know, like an actress in movies- like Shirley Temple-"
Mom ignored her and turned to Dad,
"Did you hear what your daughter wants to be?"
He pretended he had no idea what Mom was talking about,
"I'm sorry- What?"
Mom spoke shorthand,
"Sonah-an actress."
Dad opened his eyes wide as if it was something he was hearing for the first time and said,
"Actress? Sonah, just say you've lost your mind."
Mom mumbled, half to herself,
"Of course, she's lost her mind or she wouldn't say every foolish thing that pops into her head."
To soften the harsh comments, Dad spoke gently,
"My girl, actresses don't have any kind of a life. They go crazy, become drunks, commit suicide or die by mysterious circumstances- Isn't this true, Guyanah?
"Of course, it's true. We read the papers. We see it all the time- Did you ever hear of a normal, happy actress?"
Dad folded his paper and rubbed his chin thoughtfully. Mom put her paper aside suddenly very interested in the subject. Forgetting Sonah, they began listing the strange fates of various theater people. Then the subject took a turn to the lives and deaths of great Armenian singers and actors. Their conclusion was no entertainer ever had a normal happy life.
Sonah pouted. They were probably right about actresses not living normal lives. Didn't some blonde actress just kill herself? To play it safe, she decided she'd tell Dorothy she wanted to be a nurse. Meanwhile, she would think about something else she really wanted to be. One thing was certain for sure and that was she was never going to be any dumb writer.
Sonah didn't think much about her future career until she discovered Lana Scott and became totally fascinated with the soap opera radio story of Lana Scott, the New York and Hollywood dress designer. Lana was rich,important and had lots of boyfriends crazy in love with her. Dress designing was a different career. She could design gorgeous evening gowns with beautiful fabrics. She thought of dress designing mainly in terms of evening gowns like the ones actresses wore in movies.
For months she practied two things. The first was fancy, clever ways of signing her name. And the other was drawings of buxom blondes in evening gowns. Maro killed her every time she saw her drawings,
"Sonah, your girls always look like Russians."
Maro couldn't possibly know what Russians looked like but it sounded right. She was very smart but not the least bit encouraging.
Sonah was an admirer of Lana Scott's sponser, Hollis Stopper's Icicle Facial. If only she had enough money to buy some, she'd immediately become beautiful. As it was she was poor and homely. When Maro suddenly came into the bedroom she caught Sonah staring at herself in the mirror,
"Boy, are you conceited."
Sonah stamped from the bedroom without a perfect snappy answer. In the parlor, she turned on the radio just as Courtroom Caroline was in the middle of a brilliant legal cross examination. Lately Sonah was beginning to appreciate Caroline--a beautiful, widowed judge. She began picturing herself as Courtroom Sonah, making wise lengthy speeches, giving advise to young lovers and helping the poor receive justice. Being a lawyer was a really different and snooty sounding career. Her teachers would really be knocked off their feet.
She practiced very casually saying,
"I plan on becoming a lady lawyer."
Her mother overheard her and smiling said,
"Now you're using your head. But I don't know any lady lawyers."
Mom never again said that Sonah should be a writer. Maybe she forgot and that was oakey doaky with her.
Their snow fort was almost finished. Levon was shivering from the cold and trying not to cry. Sonah called,
"Alright--time to quit. Let's go upstairs and warm up."
Maro said,
"Oh gee-- not now. Our fort is almost finished-"
Sonah pointed to Levon,
"Look at him. His mittens are soaked. He's shivering like a dog."
Maro said,
"O.K. After we get warm, we'll leave him upstairs and finish the fort by ourselves."
Leaving melting snow all the way up the back stairs, Sonah, Maro and Levon climbed to their third floor tenement. Mom opened the porch door,
"Look at you! First take your artics off and leave them on the mat."
After they had done this, she quickly opened the kitchen door to let them in. It was an ugly, gray painted kitchen with a gaping hole of missing plaster in the ceiling and a single suspended light bulb. Up to the time they were six years old, once a week the children had their baths in the kitchen one at a time in the deep double soapstone set tubs. Only the oilcloth that covered the wooden kitchen table was cheerful and bright.
They had no dinnerware as such. Mom went to an old trolley car barn where odd dishes were laid out on long wooden counters and she bought as many of one pattern as she could find and then added to the dinner plates, odds and ends of pretty platters, soup bowls and cups. Few things in the home gave her as much pleasure as pretty dinnerware.
Mom hung their mittens on the oven door to dry. She gave them those mittens that had been drying from earlier snow play-- still slightly damp but warm.
Maro scrambled up to the high shelf in the pantry where the Armenian cracker bread was kept. This bread was like a large round salteen without the saltiness. As Maro was getting the bread down some of it broke and crumbled. Sonah cracked it into six big pieces to eat on their way out to play. Maro got the broom and began sweeping up the mess. Mom came to investigate. She said,
"I'll do that. If you're going out, hurry. It'll be dark soon."
The sun was really sinking much too fast. They still had plenty of work to do on their fort to match the other team's. Theirs was almost finished. But it began to look as if they'd have to put off the snowball fight until the following day. The teams would consist of Sonah, Maro and Levon against Mary Benson, Bill Roberts and Claire Crawford.
After a while, perhaps because of the prolonged effect of the cold, hunger or accumulated bitterness, playful wisecracks turned into insults.
To the other's insults, Sonah kept yelling,
"Sticks and stones will break my bones but names will never hurt me!"
Bill Roberts began throwing snowballs shouting,
"Hey, go back to the old country. You ain't Americans."
Sonah and Maro were stunned. For once they had no answer. They left the fort and sadly climbed the stairs to their safe Armenian haven. Within a few minutes the sadness disappeared. Rage took its place.
Maro said,
"Boy, I would love to kill those dumb-oxes!"
Sonah shouted,
"I wouldn't even spit on them. My spit's too good for those jerks."
She was glad Mom wasn't around to hear her say "jerk." It was one of the dozen forbidden words. Levon came rushing to the kitchen to find out what had brought on such anger. After he heard a slightly exaggerated version of the story, he became angry too. Hoping to involve Mom and Dad in their unjust hurt, they told Mom and Dad about the name calling.
Maro asked,
"Dad, are you going to fight their fathers and knock off their blocks?"
He said,
"Fighting won't prove anything--or stop them."
Mom said,
"You children were born in America. You know that you are Americans. Why did you let them call you foreigners?"
Sonah and Maro looked at eachother disappointed that they had missed the obvious put-down. Mom shook her finger,
"Did you forget that your father was a soldier for this country? And he wasn't drafted. You could have told them that he volunteered."
Sonah said,
"Oh, yeah- now I remember all that old Army stuff we saw in the trunk a long time ago-"
Now Sonah became very happy to have this information. And Maro was also convinced that they were as good Americans as any of the other children--maybe even better.
Sonah was so excited she didn't sleep until late--even after Mom and Dad turned off all the lights. She kept practicing what she would say in the next fight. She thought there had better be a next fight.
The next day both teams worked on their forts, talking back and forth in a friendly way. Sonah, Maro and Levon acted aloof at first but eventually forgot their grievance and became boiterous and happy.
After lunch, both sides had a mock snowball fight that was mostly romping. Claire Crawford was showing off by eating snow. Maro yelled,
"Hey, Claire- maybe a dog did number one on that snow you're eating-"
Claire acted as if she hadn't heard and continued nonchlantly eating snow with even greater gusto. Levon became so giddy he fell into a snow bank, kicking his feet and rolling in the snow with abandon.
Sonah, Maro and Levon had forgotten their hurt until it began to get dark. Earlier the sun warmed things so that the snow was beginning to melt slowly. At this point "Eggs" Hobart --Eggs short for Edgar-- breezed into the yard. He took Mary Benson's hat and threw it into the snow. She started to kick him and he tripped her.
Mary ran to the house calling,
"Hey, kids, I'll be right back. I'm just getting a dry hat."
Eggs had no friends. He was three or four years older than the two gangs. Sonah thought he was dumb and mean-- always ready to punch or trip girls. Still, it was best to stay out of his way.
Mom came out on the back porch and called loudly in Armenian,
"Sonah, Maro and Levon, supper's ready. Come up quickly."
Eggs waited for Mom to go back inside the house before he called,
"Hey, Sonah, what kind of language is that? Guppy, guppy, moola, moola, blah, blah, blah-"
Maro said,
"Why tell you? You wouldn't know--you're so stupid-"
Suddenly Eggs let go of a snowball that cruelly caught Levon in the back. Sonah rushed to Levon and told him to hurry upstairs. Then she aimed a snowball at Eggs,throwing it with all her strength. It fell short of him-- a poor shot without enough power. Eggs laughed and hollered,
"Why don't you get new eyeglasses, you greasy foreigner?"
Sonah drew a deep breath. This was the moment she'd been waiting for. Blessed or cursed with the loudest voice in the neighborhood, she shouted,
"Hey, Eggs, my father's going to kill you for that-"
"Yeah, him and what Army? I didn't do nothin'"
"You hit my little brother in the back and you called us greasy foreigners."
"That ain't a lie. You people talk foreign-"
"You know something, Eggs? We're better Americans than you-
Eggs laughed and threw a snowball at the house,
"Prove it, four eyes. I suppose you're going to say your family came over on the Mayflower with Columbus-"
Sonah and Maro giggled. Stupid Eggs didn't know that Columbus came a long time before the Mayflower-
Mary Benson had returned and stood with her team enjoying the back and forth of the Armenian kids and Eggs.
Sonah shouted,
"My father was a soldier in the United States Army- Enlisted. We've got a big picture of him in his uniform--It's in a huge round frame covered with glass--and we have his discharge papers and parts of his uniform to prove it. Was your father a soldier in the war?"
Eggs answered weakly,
"He woulda gone but he was too young."
Sonah considered that he was probably telling the truth but she acted as if she believed he was lying.
Triumphantly she waved,
"So long, kids. Any time you wanna see my father's soldier stuff just let me know-So long, Eggs-"
Pulling Maro along she stamped heroically away. Oh boy, that was one big victory for her side.
Trinity College was a wondrous place with fields of blue flags, violets, mayflowers, artist's paintbrush--many wild flowers to pick and bring home in spring and summer. In the winter there was snow for sledding. The college buildings were dark, Gothic and ancient looking. The young men who went there seemed to be without exception handsome, very smart, and rich--probably drifted down from life on moon-- far from Sonah's cold tenement. Just to see them walking under the huge trees going to classes or to the wedding cake Gothic chapel was a tickling thrill. In a way Sonah thought of it as her college.
One building was her favorite. It was awesome and quiet with a huge animal skeletons in the center of the biggest room. There were other smaller skeletons, snakes in jars, butterflies and odd stones in wooden cases and under glass. This building was always deserted, deathly still and certainly forbidden.
After a few minutes of skulking around, Sonah, Maro and Levon always imagined someone coming to catch them and give them terrifying punishments. It never failed. Someone always heard footsteps and in stomach freezing horror Sonah, Maro and Levon fled from the building. They kept running until they were at the Broad street gate far beyond being caught.
There was more richness at the college. In the fall Sonah, Maro and Levon sat on the kelly green lawns outside the chapel and listened to the chimes as the organist practiced. Once the music so fascinated them that Sonah boldly and mouse quietly ventured inside and beckoned the other two to join her.
Noticing them, the organist motioned them to come nearer. Shy at first Sonah went and then Maro holding Levon's hand timidly, hesitantly joined her. The organ music thundered magnificently. When the organist finished, Sonah thought she should say something intelligent and educated.
"Oh,that was so beautiful. I never heard anything thing like that before-I mean, in real life--besides St. James church-"
The organist smiled like a father or a kind uncle,
"Thank you. Come visit again."
Maro embarassingly and too loudly said to Sonah and Levon.
"Wow! Did you hear? He said, 'thank you--come again."
They filed out of the chapel--quiet for a long time finding all expression inadequate for the stirring experience.
During the winter Sonah, Maro and Levon plus their favorite friends, carried and dragged their sleds to the two huge slopes by the chapel. The slope most used was the one that was long and gradually declining. The other was so steep, it seemed straight up and down and was avoided by all who had common sense.
Sonah, who had a devil constantly pushing her ahead of others, felt she couldn't allow herself to melt in with the common crowd. She had to lead. She had to be startling, bold, funny, crazy and sometimes even wise and practical when that was called for.
This one day the devil pushed her and she shouted,
"Hey, everybody, I'm going to take the steep hill. Come on-and-watch-"
They called back,
"Not me. You're nuts, Sonah-"
She taunted,
"You're all fraidy cats--a bunch of babies,"
Sonah rushed to the hill alone. And turned to note that the others stopped sledding to watch with the kind of rapt attention she thrived on. She walked rapidly to the steps which were at the extreme side end of the hill. At the top of the steps she turned and waved grandly--trying to convey a sneer with the wave.
Suddenly, she caught sight of the bottom of the hill and realized it was far worse than she imagined. It was like a steep cliff. But now it was too late to back down. Everyone was frozen watching her.
She set her sled down and arranged the rope carefully so that it wouldn't get caught on the runners. She looked once more at the long distance to the bottom. A belly flop on the sled and she was ready. Slowly she inched herself to the edge of the hill with her fingers.
And there it was! Fear and thrill combined. Snow powdering her face. And the fun--the deicious fun. It was over too soon. She let the sled go until it stopped by itself.
She rolled off the sled into the snow and lay on her back, looking at the clouds trying to drag out the pleasure. She heard the children excitedly running to the steep hill to see if she was O.K. In a moment she was up. Using her toughest, loudest, street gang holler, she called,
"Hey, everyone-- it was swell! Come on. Try it. You'll never slide on that baby hill again."
One by one they all came. Only a few actually intended to try the hill, the rest said they would just watch. Before the afternoon was over, everyone was using the steep hill. Sonah strutted about as if she owned the hill. Tactlessly she continually reminded them that if it weren't for her, everyone would still be using the baby hill.
It was getting dark. Maro and Levon were chilled to teeth chattering. They wanted to go home.
Sonah said,
"O.K. First I want to take one last slide."
This time she quickly put the sled down without checking the direction. Halfway down, she realized that she was coming to a fence. She decided that the bottom rail could easily be cleared if she bent her head way down--but she was going too fast and the fence stretched for hundreds of feet in both directions. It was hopeless. She threw out her foot to slow the sled. There was a cracking sound and then overwhelming pain. She fell off the sled which went flying off by itself. Maro and Levon came tumbling down the hill to check her injuries.
Sonah tried to laugh. The laugh came out a whimper. Maro was frightened. With trembling voice she asked,
"Sonah, are you hurt bad?"
Sonah shook her head and then wept loud, heaving sobs frightening Levon who was ready to join her. There was always the matter of pride. Sonah remembered the other children and looked about,
"Are the kids all gone?"
Maro shook her head,
"Yeah, they got scared when you falled off-"
Levon said,
"No, Maro- Petey Hoffman's still here."
Sonah tried to stand but the pain was intense--the worst pain she ever had in her life. Petey came to investigate,
"Jeez, Sonah you break your leg or somethin'?"
Sonah shook her head, no and pointed to her ankle. Maro went and brought back Sonah's sled. Petey told Sonah to get on it. She obeyed without a single wisecrack. The three pulled her home. Sonah reasoned that her ankle wasn't broken or she would see a piece of bone sticking through her artics.
She pulled herself up the front steps and three flights of stairs by sitting and pushing herself up backwards. Levon ran up the house to tell Mom what had happened.
When Sonah saw the look on Mom's face, she knew she wasn't going to get any sympathy. And she didn't. After eloquently deploring her eldest daughter's lack of common sense, she attended the ankle. The trea.tment for such an injury was a sliver of raw lamb--the part with a tendon--placed on the ankle and wrapped. In this case he bandage was the sleeve of an old woolen sweater.
Sonah lived to tell the tale with great exaggerated drama and relish almost justifying the injury. Unfortunately, it taught her nothing about avoiding swaggering insanities.
Sonah was reorganizing the messy contents of what she and Maro
called their junk drawer. Among other things, it contained pencils, pen points, erasers, rulers, notebooks, vaseline, cotton, metal curlers, ribbons and other things of a size so small or so few that they didn't require a separate drawer. Sonah gave special attention to four treasured packets of sample face power which she'd sent for with a movie magazine coupon. The magazine originally belonged to their neighbor Rita. Before she was ready to throw it away, she decided to give it to Sonah. Some very important day, Sonah was going to open up a small packet of powder and use a little bit so she'd have the same allure as the movie actress in the advertisement.
Having found the packets of face power, Sonah gave up straightening the junk drawer. She put on her round, silver-rimmed eyeglasses and stared into the bureau mirror. Then she took them off and closely examined her greenish eyes with their thick black lashes.
Her sister, Maro was occupied reading a famous dog story. Sonah interrupted-
"Maro,if I could dump these ugly eyeglasses, people could see my pretty eyes-- and don't say that I'm conceited."
Maro looked up a minute later and said,
"If you're going to keep talking, I'm going to the parlor-"
When she saw Sonah's suffering look, she said,
"What did you say about your eyeglasses?"
"If I didn't have to wear them, people could see my nice green eyes."
"They're not exactly green-but not brown either,Sonah. I'm lucky I don't have to wear eyeglasses. Everyone says I have big beautiful brown eyes-"
"I asked you a question and you're bragging about your big, beautiful, brown eyes. Listen, if I wasn't your sister and you didn't know me, would you say I was homely?"
Maro considered this a while,
"No- not homely. But you look more like a farm girl with rosey-cheeks."
"A rosey-cheeked farm girl isn't bad. It really sounds pretty good. Thanks Maro-"
Now in the impressive role of consultant, Maro went on,
"When you curl your hair and you're not wearing your glasses, I think you're kinda cute."
"I curl my hair every day. I think cute is very good. thanks, Maro."
Sonah went back to the mirror to reappraise and appreciate her rosey-cheeked, farm girl--sometimes, cute--looks and Maro left to for the parlor to read her dog book in peace.
Cute was better than homely. To get Jack White to love her, she had to be more than cute. How could she tell Maro that she was deeply in romantic love with Jack. Maro thought love was silly and stupid. Also Maro believed that Sonah still loved Dickie Capewell. She didn't know that Sonah couldn't stand Dickie any more.
Sonah gave up on Dickie after she finally admitted to herself that Dickie wouldn't even look at her if she was on fire. And why should he with a dozen girls always hanging around him bother with her. Dickie was handsome and smart but strutted around like a junior Robert Taylor.
Jack White was altogether different. He was beautiful and didn't look like an actor. He was tall and quite thin with large hands, fair coloring, ginger colored hair eyelashes,eyebrows and blue gray eyes--maybe freckles but she wasn't sure. She was scared to look closely at him.
Almost as many girls were after Jack as Dickie. They talked in the girls' room.
"Jack's almost handsome and he has a swell personality to match."
Even with all those girls going around liking him, Jack wasn't loud or smart-alecky. He was mostly serious and soft spoken. Maybe it had something to do with his younger brother, Tommy, dying of tuberculosis just last year. Jack had a lot of brothers and sisters. They were even more poor than Sonah and lived in an old frame house with the paint peeling and hardly any grass for a lawn.
Sonah felt very lucky to be seated in the desk before Jack White. Sometimes they talked to eachother in low shy tones. Sonah noticed that he wasn't as shy when the bolder girls flirted. He even enjoyed their attention which made Sonah jealous.
One day in early February Sonah got into such a fury over the flirty girls and his enjoyment, that she ran home and hid her silver-rimmed eyeglasses in the middle bureau drawer underneath her home sewn rayon bloomers.
She said to Maro,
"That's the end of it. I don't care if I go blind. I'm never wearing glasses again."
At school the next day the kids were all busy welcoming the new girl so no one noticed Sonah's missing eyeglasses. The new girl was tall with blonde hair and yellow brown eyes. She had no special sparkle but she did have a cute accent and warm smile. What made her rare and fascinating to the boys was the fact that she'd recently come to America from Sweden. Sonah noticed that Jack was talking to her along with the other boys. She couldn't tell what he was saying but she was deeply stabbed with jealousy.
Miss Winters called for order during American History and she beamed charm at the new girl.
Speaking slowly and loudly as if the Swedish girl was deaf and dumb, Miss Winters said,
"Ingrid, today we're reading about the Boston Tea Party- I think, perhaps, in your country it wasn't well known-"
The whole class smiled with sympathy at Ingrid. They had to be especially nice to her as she was the new girl from a far distant country. As each pupil read their section of the history about the beginnings of America's revolution, Sonah's thoughts were on Jack and Ingrid. She began to hate Ingrid's obvious shy enjoying of attention.
After American History, somehow Miss Winters got onto the horrors of using swear words such as "damn". Miss Winters lectured for fifteen minutes on that one word and got more worked up as she talked.
"If you children would only think before you said damn someone or something--that it means to condemn to everlasting hades, you would never say use the word "damn" again!"
Some of the boys were suppressing laughter.
"Listen, children- suppose you were hammering a nail and by accident hit your finger. You shouldn't say, 'Damn this nail.' Remember, you're saying that you want that nail to suffer in everlasting hades."
After school, the boys and a few of their girl pals joked about Miss Winter's lecture as they yelled to eachother,
"Robert, damn this nail. Sorry, I mean darn-"
"Henry, I condemn this nail to everlasting hades!"
The minute they saw Swedish Ingrid, they stopped being smart-alecks. Sonah longed to be from a far off country. Armenia wasn't even a country. Her father said it belonged half to Turkey and half to Russia. Well, anyway--there was one good thing. She wasn't totally homely and sometimes even looked cute like a rosey-cheeked farm girl.
Without her glasses Sonah began to believe that she was pretty and what's more, it seemed to her that Jack was a tiny bit more open and warmer with her. Gradually she worked at being witty, friendly, vivacious, motherly, sisterly and a touch flirtacious.
In the school yard the girls dared Natalie James, who was a daredevil, to run to the boys' group and ask the name of the girl Jack White loved. She came back to report that Jack would say the name of the girl he liked the following Monday which was two days before Valentine's Day.
Every spare minute it looked like the girls were discussing who they thought Jack liked best. Most thought it would be Ingrid--the girl from Sweden. Sonah just held her breath. In the list of possibilities no one ever said her name. And the truth is, she had little reason to hope.
On the following Monday the gods or devils intervened. Sonah, sick with a cold, had to stay home rm school. Lying in bed, first one nostril blocked up and when that one cleared, the other blocked. She sneezed a million times. Her nose was red, fat and tender from constant blowing. The sun flooded half the bedroom with its kind warmth. Sonah moved her pillow so that her head would be in the sunlight. She thought,
"With the sun on my head, maybe, I'll get better faster,"
Then remembering that Jack White was going to say who he loved on that day, she reconsidered,
"I won't be able to stand the bad news. I better get worse and die right away-"
Sonah didn't die. She opened a precious packet of rose blush powder and tenderly touched some to her face with a piece of cotton. Then she self-consciously went to school. It seemed as if she'd been away a month. In the meantime someone had brought in a cardboard box. Four of the girls stayed after school and decorated it with red crepe paper and lacey paper doilies.
Sonah hated Valentine's Day. Last year the three prettiest girls got most of the Valentines. Sonah got ten. All but four of them were from girlfriends. One was from Miss Winters who sent each pupil a card. Two were from sissy boys who wanted to be popular with everyone. One was from either a boy or girl who had signed, "Guess who?" Another was signed, "The Lone Ranger." Sonah felt sorry for three or four kids who only got one or two. The worst part was the show-off braggers who ran around the room squealing,
"Wow, look how many I got!"
After lunch and before Miss Winters came back, Natalie shouted from the back of the room,
"Alright, Jack, say who's the one you like best-"
Sonah turned around in her seat to face him. He laughed softly and put his hand to the side of his face to hide the blush.
Jack shook his head,
"I'll write it-"
At that point Miss Winters came back and Jack never said or wrote who it was that he loved. Sonah was relieved. At least she didn't have to deal with the killing truth that he was in love with someone else.
As they were just starting English Grammar, the fire bell clanged. Fire drills were wonderful. Teachers and pupils loved the excitement of leaving the school and breaking up the usual boring routine.
When the vice principal, Miss Donegan, and a flame-faced fire official were pleased that the drill had been performed satisfactorily, the bell clanged again and all returned to class reluctantly but still charged up. Unfortunately, their grammar books hadn't gotten burned in the pretend fire.
Rocco Guliano was sent to the blackboard to correct a sentence which Miss Winters had deliberately written with incorrect grammar. He stood scratching his head hoping God would send him the correct grammar. Rocco was saved when her phone rang and the teacher had to go to the principal's office.
Leonard used the opportunity of the missing teacher to hide the Bible and dictionary in the coat closet under Miss Winters' rubber overshoes. Natalie called out that Jack still hadn't written the name of his heart's desire and everyone was waiting,
"Come on, Jack--No fair keeping her name secret-"
Jack sighed defeat. He took a piece of paper from his notebook and wrote quickly. Sonah's heart beat so loudly she was sure he heard it from his desk behind her. William Galligan grabbed the paper from him, read it, grabbed his head and yelled,
"Her?! You gotta be nuts!"
Claire took it from him and she mumbled what souned like, Lana. After half the room had seen the paper, it was handed to Sonah. She blinked. Jack had written her name! It was like a miracle. Miracles never happened to her. She felt nauseous. Maybe she was dreaming. To make sure she wasn't, she scratched her knee with her fingernail. No, it hurt and was real.
Galligan made a sour face at her,
"Jack's gotta be stupid to like you-"
His cruel remark hardly touched her because Sonah was unbelievably, immeasurably happy.
She wanted to say,
"Thank you, Jack. This is the happiest day of my life and I'll love you forever."
She was unable to speak. When the noise died down, she turned to face him. His look was serious. She smiled with her heart and eyes and he smiled back grateful that she hadn't made a fuss.
That's all there was. It lasted maybe a minute. They never wrote notes, held hands or kissed. Sonah asked for no more. Beautiful Jack had said before the whole world that he loved her. It was a good thing that she wore the famous powder movie actresses wore.
Levon called,
"Hey, Sonah, Lorraine's knocking on the kitchen wall. Better see what she wants-"
Sonah and Lorraine lived in adjoining tenement flats. Though the walls were thick, they could still signal whenever they wanted to talk by banging on the kitchen wall. After the signal, they both hurried to their back porches.
Sonah yelled,
"What do you want?"
"Come on over. Nobody's home."
"O.K. right after I finish helping my mother-"
Sonah hurried through peeling potatoes for the stew. Mom said she could go to Lorraine's but warned her not to lose track of time. She wondered why mothers always said the same things? Still she was lucky that Mom wasn't like Lorraine's ugly looking, crazy mother. But except for her goofy mother, Lorraine was lucky. She was pretty with blonde hair, blue eyes, and a tiny turned up nose. Sonah was secretly gleeful whenever Maro said unkind things about Lorraine's looks,
"Honestly, Sonah. Lorraine's a typical Pollock. Yellow hair. Yellow eyes. Yellow skin."
"You're just jealous. Haven't you ever noticed? Her eyes are blue. And, she only half Polish."
The two things Sonah most envied besides Lorraine's looks, were her skirted dressing table and tap dancing lessons. If only she and Maro could have tap dancing lessons with tap shoes and pretty costumes. She was sure she'd catch on quickly and dance like Ginger Rogers. The cherry on top of the sundae for Lorraine was the dance recital at the end of the year.
Once, when Lorraine gave them extra recital tickets, Sonah and Maro actually went. It was just like a Hollywood movie. One thing was certain, she'd never have dance lessons, tap shoes, pretty costumes or recitals. Her life was so dull.
The best thing about Lorraine was her stupidity. She believed everything Sonah said and went along with most of her schemes.
Sonah slowly climbed the stairs to Lorraine's stinking flat which she could smell starting from the second floor landing. Mom said it was from the combination of meals made with cabbage and their dirty, sick, very old, breedless dog.
Sonah listened at the door to make sure Mrs. Kowalski wasn't in. Lorraine's mother was always full of gossip and warning Sonah to avoid the filthy tricks men played on young girls. She never described exactly what the dirty tricks were. It might mean something like pulling down her pants-or trying to see her titties
Without knocking, she walked in. Lorraine was pasting movie stars' pictures in an album. For a while she helped Lorraine cut and paste. Then she tried a new hair style on Lorraine who stubbornly insisted she liked her usual style better. Then they talked about boys. This was the talk they both enjoyed most.
"Virginia likes Roger but he likes Claudia. Patty can't decide between Tom and William-"
Oh, darn! They heard Mrs. Kowalski's wild laughter on the first floor. Too late to escape. Lorraine stamped her foot angrily ,
"Damn her! Just when we're having fun-"
Sonah had never heard anyone say "damn" about their mother. If she ever said anything like that, Mom would kill her.
First the dog came in, furiously shaking his collar and chain. Lorraine absent-mindedly patted him. Then Mrs. Kowalski, whose first name was Hazel, rushed in. Without pausing for breath, she assailed Sonah with wild information,
"Saw Mrs. Mozzicato at the corner. Doris--her youngest--has a rich boyfriend. Says his father's in insurance. I said to her, "I only wish my Lorraine was half as smart. She's always bringing home one of them poor greasy Italian boys-"
Lorraine didn't speak or look at her mother. Instead she nervously pulled at her lips which were quite puffy from years of nervous pulling. Sonah pretended she heard Mom calling her,
"Oh, I hear my mother calling. I better go help her-"
Mrs. Kowalski grabbed Sonah's arm and brought her pinched face and bad breath close,
"Sonah, don't say you heard it from me--but Crazy Gertie's pregnant. No husband, ya know-"
Sonah tried keeping her face from showing confusion and repulsion. Mrs. Kowalski's face came closer. Her teeth were framed with green and her mouth smelled like rotten garbage. Lorraine should tell her mother to brush her teeth with Listerine or Pepsodent-- one of the things they advertise on the radio.
"They should lock that one up. A bad influence on nice decent kids like you and my Lorraine."
Lorraine said,
"Shut up, Ma. Who are you talking about anyway? Besides, that's gossip and we learned in Snday School that gossip's a sin."
As Sonah put her hand on the door knob to leave, Mrs. Kowalski ran after her,
"Stop! Wait a minute, Sonah. I gotta go to the toilet."
Hazel always disgustingly left the bathroom door open.
Before Mrs. Kowalski had returned from the bathroom, Levon began knocking loudly on the door and entered saying,
"Hey, Sonah, Mom says you better stop fooling around and get home right now."
Sonah had a real reason to leave. She quickly followed Levon, calling,
"Bye Lorraine. Bye Mrs. Kowalski."
That night Sonah spent some time thinking about Crazy Gertie. Going everywhere with her mother following immediately behind her. Gertie was always rushing in and out of the house. She was plump and ruddy with rounded shoulders. Her strawberry blonde hair was combed simply and kept out of her eyes with a worn pink ribbon. Her housedresses were clean but unironed. Gertie was shy. But that wasn't crazy. Was it?
The next day as Sonah was leaving the grocery store with her regular loaf of Italian bread, she bumped into Dad who was coming home early from work. He smiled,
"Did you come to meet me?"
"No. It just happened."
They were almost at their house when Mrs. Kowalski scooted out from behind the locust tree pulling her hapless dog. She ran to them waving and laughing. Dad grumbled when he saw her,
"I hate that foolish woman."
But when she came up to him, he was polite.
"Hello, Mrs. Kowalski. How are you?"
His question was an answer to her prayer. It gave her the opportunity to screw up her face, clutch her belly and cry-
"My ovaries are killing me. Change 'a life, ya know-"
Dad crimsoned to the tips of his ears. Sonah was sure he'd never in his life heard a woman speak in public or anywhere else of such an intimate subject. The crimson gradually faded but Mrs. Kowalski wouldn't quit,
"I hear they got some poor guy outa jail to marry Crazy Gertie. I guess they had to let him out before the baby comes. Doesn't that beat all?"
Dad didn't answer. He coughed, pulled Sonah's arm.
He said,
"Sorry, Mrs. Kowalski. I worked hard all day- My wife's waiting. It's time for my supper."
Once they were inside the hall, Dad pretended to mop perspiration from his brow,
"God give patience to that women's husband and daughter! Listen, don't repeat any of her dirty talk to your mother or the other children. And stay away from her."
"How can I, Dad? She's the mother of my best friend?"
It was the second week in June and school would be over for the summer the following week. Sonah, Maro and Levon waited eagerly for word of the exact day Aunt Zabel would come get them for summer vacation. For five days now their two cardboard suitcases had been packed. To get things moving more quickly, Aunt Zahbel didn't wait for a convenient driver, she took the train to Elmwood.
While the children were happily daydreaming about a vacation from the city,their half-time mother, Aunt Zabel, found herself in a difficult situation. In his new job at the country club Uncle Vartan worked weekends and couldn't take time off to travel to Elmwood and return with his wife's relatives.
Having absolutely no other choice, Aunt Zahbel sought out Uncle Semoh, another non-uncle--a title given where no other was accurate. There was no need to persuade him to ferry Zahbel and the children. Making no effort to conceal his infatuation for the vivacious Zahbel,he quickly agreed to help.
Getting their two suitcases in the car was the least of their problems in casting off. Going with them on this three hour trip were pillows, blankets,two quilts, fruit, cheese, cheorag--a kind of sweet bisquit, a gallon jug of ice water and two clean jelly glasses. There were newspapers for those who vomited.
Car sickness was a certainty for Maro. Sonah always managed to stay vomit-free by keeping her mouth at the open window and creating romantic scenarios in her imagination starring Jack White. Mercifully, Levon slept most of the trip. But when he discovered the fun of urinating in the woods, he asked for frequent stops which lengthened their interminable journey.
Sonah's legs and bones in her fanny ached from sitting for what seemed hours and hours. As she gazed out the window she saw as in a very fast movie-- different trees, barns, cows, horses, brooks, wildflowers, and many styles of houses. Then Maro vomited which they tried to keep secret from Uncle Semoh as he had an almost religious connection with his cars. It took twenty minutes to clean her and the car.
Whenever they passed a pretty girl, Uncle Semoh called out in Armenian,
"Aghvor aghchig hoss yehgoor-"
(tranlation: pretty/nice girl--come here.)
Zahbel scolded,
"Chess ahmushnahr, busdignehreen ahrchev?!"
Sonah understood,
"Aren't you ashamed? And before the children-"
Uncle Semoh drove with abandon and bravado passing cars left and right. Aunt Zabel shouted in English,
"Semoh, have a heart! You have young lives in your car. You and me--our lives are not important-"
He immediately slowed to a sane speed and thoughtfully considered what she'd said. Then he replied,
"In response to what you just said about preserving the lives of the children and that ours doesn't matter, I'll sing you a deeply meaningful song-"
Sonah caught a word here and there but the meaning of the song was lost to her. As she began pondering how the song related to Zahbel's and Semoh's being killed, he translated, saying in Enlish for the benefit mainly of Sonah and Maro,
"This is very old song. Woodcutter falls in love with beautiful princess living in neighbor country. She doesn't even think to love him because he is poor and have a poor job. His heart is broken and he sings about his sadness sleeping alone under his sheep's wool quilt."
The last part of the explanation was accompanied by meaningful glances towards Zahbel with eyebrow lifting and mustache twitching. Once more Zahbel scolded very simply,
"Ahmoht--ahmoht!"
Delivered this way- "shame--shame," was darkly serious. Unashamed, Semoh laughed loudly with huge pleasure and went on to sing several more suggestive songs to Aunt Zahbel's considerable annoyance-- at least so she pretended.
The trip finally ended taking four hours and eighteen minutes. Sarah, Maro and Levon were like wet rags--perspired and totally exhausted. Aunt Zahbel had fared quite well showing no sign of fatigue--if anything, even a bit more vivacious. Only Semoh was sad. He said in English,
"Dear Zahbel--any time--any time you need me. Only a telephone call. I be there--twenty minutes. I fly."
She said in English,
"Never again, Semoh. As God is my witness. Never. Now come into the house, Vartig has made supper for us and she must be waiting."
Uncle Semoh having forgotten Zabel's vow never to ride with him again and now restored after a hearty Armenian meal, helped transfer the suitcases, pillows, quilts, and leftover food into the house. The three children were nearly asleep at the table. Recent discomforts no longer remembered they knew at last they were in the small, beautiful peaceful healthful town of Buchanan with their wonderful aunts, uncles and cousins.
Sonah, Maro and Levon arose early. Aunt Zahbel had promised a day at the lake with all the cousins--this included Aunt Vartig's four children. Zahbel described the coming trip for those who had never enjoyed the splendors of Saphire Lake. There wasn't a single actress on the Broadway stage who could compete with Aunt Zahbel's dramtic gifts.
"After breakfast the girls will help clear the table and sweep the floor. Levon will take the old newspapers papers to the cellar. Vartig's children are on their way over to help. Then evryone will get their bathing suits and sweaters. You know it always get chilly at the end of the day. I will bring the towels-"
At this point Aunt Vartig arrived with baskets of food and her three children--the eldest a girl named Mahnoushag and the remaining two boys who were named Haig and Gaspar. Zahbel's son, Aram, was younger than Sonah by seven years-- but only a few years younger than the others.
For Sonah there was no point in counting Levon a boy. He was a brother and younger than all the other cousins. Sonah was in heaven-- sky blue pink heaven. Mahnoushag immediately became Sonah's admirer. Without trouble Sonah could add three new boys in her orbit and soon everyone would be under her conrol.
Right off she tried bewitching them the story of the time Jack White made public his love for her. Sonah noted that her troop showed no interest. Not one to give up meekly, she dramatized the stunning moment when she realized that she actually was his favorite. The boys, Gaspar and Haig figited. Despite losing everyone's interest, she went on to exaggerate the shocked response of her fellow classmates. Taking an deep impatient breath, Gaspar the most outspoken, made a sour face and said, "We don't like that lovey dovey stuff." The others murmured agreement Sonah deemed it a minor defeat.
Vartig's husband, Uncle Garbis drove them to Sapphire Lake. His employer was the manufacturer of ladies' brassieres, girdles, and corsets. His factory was in New Jersey. Though Garbis' boss and his weekend girlfriend were usually in Buchanan at the end of the week, this particular week there was trouble at the New Jersey plant which meant that Uncle Garbis was more or less free to vary his gardening duties to suit his families wishes.
The three boy cousins scored one on Sonah when they asked if she had ever been swimming in a lake. It killed her to have to say no but she just couldn't lie. In turn she tried to glamourize swimming at the pool in Pope Park,
"There are lots of really fun kids from different other schools and we walk home with our wet bathing suits under our clothes because they're half dry anyway."
Aunt Zahbel gave orders on packing the car and each child carried to the car either towels, paper napkins, plates and forks, old blankets or food in huge baskets.
During the trip to Lake Saphire, Aunt Zahbel took up the entire time to give health and safety lectures. It was a gip--no time to talk with the other kids.
Not waiting for the car to be unpacked, Sonah ran towards the lake. From a distance it looked brownish green. Up close she saw that it was crystal glassy clear. But dead brown leaves fallen at the bottom plus the bright green tree leaves gave the brownish green color. Disappointed, she called to her aunts,
"It doesn't look sapphire blue to me-"
Aunt Zahbel called back,
"Later on, when the clouds blow away--you'll see the sapphire blue-"
As it was still early in the day only two other families were at the lake. Those American children played quietly while their mothers chatted. The only noise was that of insects and birds.
Aunt Vartig, the practical one, said,
"Quick go and get a picnic table before other people come and don't leave one for us-- and make sure it's under a big shade tree."
The two older boys found what they declared was the perfect table in the perfect spot. Everyone else hurriedly unloaded the car so Uncle Garbis could leave to get gardening supplies from the farmer's cooperative. He had no interest in picnicking with the women and children. Leaving, he warned,
"I'll be back at four and everybody better be packed and ready to go home."
No one argued with Uncle Garbis. He was a formidable man physically and temperamentally.
They were alotted one swim before lunch. The two aunts spread an old blanket on the grass beneath the tree and embroidered fancy edges on handkerchiefs to be put aside until such time as a small gift was appropriate for a guest or visit.
Except for Levon, all the other children inched their way into the chilly water. The cold temperature was ignored as they faked couage and mainly frolicked with very little that could actually be qualified as swimming.
Gaspar criticised Sonah's swimming style,
"Hey, Sonah-You're not swimming. why don't you put your face in the water? And stop holding the bottom with your one hand-"
She shouted back too loudly as the other quiet American families stopped and stared,
"Because, Mr. Smarty-pants, I hate water pouring into my eyes, nose and ears."
No one seemed to tire of sheer joyful splashing, leaping, shouting and laughing. By the time Aunt Vartig called them to lunch, the younger ones had trouble keeping their teeth from chill chattering. Sonah examined her lavender and white puckered fingers. Then the others compared their lavender lips and white puckered fingers.
Aunt Zahbel instructed,
"You are dripping wet. All you children sit on that side of the picnic table."
Levon argued,
"I'm not dripping wet. I can sit on my towel-"
Aunt Vartig said,
"If you want to eat, you'll all keep your towels wrapped around you and I'll give you the sandwiches- And I don't want to hear you don't like cheese or salami or whatever we give you."
They were so hungry there was no further argument. The wonder bread sandwiches of ham, salami, white American cheese, iceberg lettuce slathered with Hellman's mayonaise were woofed down between sips of lemonade. Except for very fancy family feasts, there was no such thing as dessert in their families. Juice dripping peaches finished their lunch.
Hunger appeased, sun and lake tired, Sonah wondered how next to amuse herself. Even though Gaspar was only a few months younger, Sonah had unofficially appointed herself the leader of the group.
"I know--let's play-- Can you guess what I'm thinking? You have to say if it's an animal, person, place or thing. Don't pick 'thing' because that's hard for all the young kids to guess."
To start a mutiny, Maro grumbled to Levo
"Why is she always the boss? Let's not play."
Levon wasn't up to rebellion, so he pouted,
"You can't make me. I want to play-"
To reward his loyalty, Sonah let him begin. After twenty minutes of playing the guessing game, Mahnoushag, Gaspar, Haig and Levon insisted that they wanted to go swimming again.
Consulting her watch,Aunt Zahbel said,
"I think you better wait twenty minutes more; Otherwise your full bellies will drag you to the bottom."
No one doubted the scientific validity of her belly dragging to the lake bottom theory. The sun began to slip behind the overgreen trees. Sonah left the water first. The lake seemed colder but she didn't have a care in the world. She could call herself happy. In a few minutes the lake turned to sapphire glass. Jack White loved her--or at least he did that one day when he told everyone that she was his favorite. The future didn't exist for her--if it did--she knew it would be beautiful like the sky blue pink of this day's perfect heaven.
THE END